Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requesting program
Vertaling van "requesting program" in Duits
anfordernde Programm
anfordernden Programm
anfragenden Programms
The requesting program is trying to inject code into the targeted program.
Das anfordernde Programm versucht, Code in das Zielprogramm einzufügen.
The resolver passes the results of the query, in the form of either a positive or negative response, back to the requesting program and caches the response.
Vom Auflösungsdienst werden die Abfrageergebnisse in Form einer positiven oder negativen Antwort an das anfordernde Programm weitergeleitet und zwischengespeichert.
The method of claim 13, wherein said server processes are created when said requesting program requests connection to said specified program.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei die Serverprozesse erzeugt werden, wenn das anfordernde Programm eine Verbindung zum bestimmten Programm anfordert.
In RPC, the requesting program is the client and the service-providing program is the server.
In RPC stellt das anfordernde Programm den Client und das den Dienst anbietende Programm den Server dar.
The operation failed because the requesting program is not properly registered. Install the form or program again.
Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, weil das anfordernde Programm nicht ordnungsgemäß registriert ist. Installieren Sie das Formular oder das Programm erneut.
This modifies the connection and responses its own certificate to the requesting program.
Dieser hängt sich vor die Verbindung und meldet dem abfragenden Programm sein eigenes Zertifikat zurück.
According to the invention, the requested program therefor checks the data communicated directly or indirectly by the requesting program before or during the execution of the program.
Gemäss der Erfindung führt deshalb das aufgerufene Programm vor bzw. während der Programmausführung eine Überprüfung der vom aufrufenden Programm direkt oder indirekt übermittelten Daten aus.
The method as recited in claim 14, comprising the step of filtering data published by said data publishing application by subject such that only data on the requested subject are supplied over said established communication link to said requesting program.
Das Verfahren nach Anspruch 14, umfassend den Schritt der Filterung von Daten, die durch besagte Daten-Publikationsanwendung nach Gegenständen publiziert werden, so daß nur Daten über den angeforderten Gegenstand durch die hergestellte Kommunikationsverbindung zu besagtem anfordernden Programm geliefert werden.
A method according to claim 21 and utilizing the deny/approve means of the bubble-control means (154,162, 202) to effect the denial or approval of data access based on the identity of the associated requesting program or programs.
Verfahren nach Anspruch 21, wobei das Verweigerungs/Genehmigungs-Mittel des Blasenkontrollmittels (154,162, 202) verwendet wird, um die Verweigerung oder die Genehmigung des Datenzugriffs auf der Grundlage der Identität des zugehörigen anfragenden Programms oder der zugehörigen anfragenden Programme zu bewerkstelligen.
Consequently, any attempt to access the referenced object must be validated by the operating system, based on the ambient authority of the requesting program, typically via the use of an access control list (ACL).
Daher muss jeder Zugriff auf das referenzierte Objekt vom Betriebssystem auf der Grundlage der Berechtigungen des anfragenden Programms validiert werden, das typischerweise über die Verwendung einer Zugriffssteuerungsliste (ACL) passiert.
This information is provided by DNS servers in query responses to DNS clients, who then extract the information and pass it to a requesting program for resolving the queried name.
Diese Informationen werden durch DNS-Server in Abfrageantworten an DNS-Clients zur Verfügung gestellt, die die Informationen dann extrahieren und an ein Abfrageprogramm für das Auflösen des abgefragten Namens weiterleiten.
When you generate a request for a new certificate, the information in that request is first sent from the requesting program to CryptoAPI.
Wenn Sie eine Anforderung für ein neues Zertifikat generieren, werden die in dieser Anforderung enthaltenen Informationen zuerst vom anfordernden Programm an CryptoAPI gesendet.
The requesting program should reset the floppy disk system (INT 13H Function 00H) and retry the operation three times before assuming that a readable floppy disk is not present.
Das erbittene Programm sollte das Diskettesystem (INTERNE 13H Funktion 00H) zurückstellen und den Betrieb dreimal wieder versuchen, bevor es annimmt, daß eine lesbare Diskette nicht anwesend ist.
Synoniemen voor requesting program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 37 ms.
