Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
require not only
Vertaling van "require not only" in Duits
erfordern nicht nur
erfordern neben
benötigen nicht nur
verlangen nicht nur
brauchen nicht nur
bedarf es nicht nur
benötigen neben
bedürfen nicht nur
fordern nicht nur
verlangen neben
sind nicht nur
müssen nicht nur
They require not only understanding and patience but a whole lot of care.
Sie erfordern nicht nur Verständnis und Geduld, aber eine ganze Menge Pflege.
Jugging competitions require not only speed but also skill and strategy.
Krugwettbewerbe erfordern nicht nur Geschwindigkeit, sondern auch Geschick und Strategie.
Convincing results require not only a lot can also in-depth knowledge about the products.
Überzeugende Ergebnisse erfordern neben viel Können auch fundiertes Fachwissen über die Produkte.
All projects require not only a lot of voluntary commitment but also financial support.
Alle Vorhaben erfordern neben viel ehrenamtlichen Engagement auch finanzielle Unterstützung.
Advanced engineering components require not only better materials but also new joining or welding processes.
Fortschrittliche Engineering-Komponenten benötigen nicht nur bessere Materialien, sondern auch neue Verbindungs- und Schweißverfahren.
Struggling firms, and notably smaller ones, require not only liquidity and financing, but also a supportive business environment.
Unternehmen in Schwierigkeiten - insbesondere kleinere Firmen - benötigen nicht nur Liquidität und Finanzierungsmöglichkeiten, sondern auch günstige Rahmenbedingungen.
Such actions require not only competence, responsibility and experience.
Und das erfordert nicht nur Wissen, Verantwortung und Erfahrung.
Big jobs require not only time but also teamwork and communication.
Große Aufgaben erfordern nicht nur Zeit, sondern auch Teamarbeit und Kommunikation.
Innovations require not only pioneering spirit and inventiveness, but also creativity and experience.
Innovationen erfordern nicht nur Erfindergeist und Ideenreichtum, sondern auch Kreativität und Erfahrung.
High quality and performance standards require not only qualified personnel but also appropriate technical options.
Medizinische Qualität und Leistung erfordern neben qualifiziertem Personal auch eine angemessene technische Ausstattung.
Outdoor adventures require not only good physical condition, but also the right equipment.
Outdoor-Abenteuer erfordern nicht nur gute Kondition, sondern auch die richtige Ausstattung.
Patent applications require not only legal know-how, they also require experience and technical expertise.
Die Patentanmeldung erfordert nicht nur juristisches Know-How sondern auch Erfahrung und technisches Fachwissen.
Wiki projects require not only knowledge in the field of technology, but also organizational and cultural competence.
Wiki-Projekte erfordern neben Know-how im Bereich Technologie auch organisatorische und kulturelle Kompetenz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor require not only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 277. Exact: 277. Verstreken tijd: 114 ms.
