Examples with "required user's passcode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the next required user's passcode is not needed until the next authentication, any buffered delay at peak loads in sending the next SMS passcode message will not affect authentication performance.
Da der nächste Benutzer-Passcode bis zur nächsten Authentifizierung nicht benötigt wird, beeinträchtigt auch jede gepufferte Verzögerung, die bei Spitzenlasten während des Sendens der nächsten SMS-Passcode-Nachricht entsteht, keineswegs die Authentifizierungs-Leistung.
Andere resultaten
Impact: Email attachments may be read without user's passcode
Auswirkung: E-Mail-Anhänge könnten ohne Code des Benutzers gelesen werden
You probably have heard before about password managers, programs designed for storing user's passcodes in one place.
Sie haben wahrscheinlich bereits von Passwort-Managern gehört, Programme, die zum Speichern von Benutzer-Passcodes an einem Ort vorgesehen sind.
The new Data Protection feature uses a user's passcode as an encryption key to protect mail messages and attachments stored on the iPhone.
Die neue Data Protection-Funktion verwendet ein Nutzerkennwort zur Verschlüsselung um Emails und Anhänge, die auf dem iPhone gespeichert sind, zu sichern.
This issue was addressed by encrypting the cache data with a key protected by the hardware UID and the user's passcode.
Dieses Problem wurde behoben, indem die Cache-Daten mit einem Schlüssel kodiert werden, der über die Hardware-UID und den Code des Benutzers geschützt wird.
Enter the required user user's userid defaults to the email address, although you can give the user a different userid if you wish.
Geben Sie die erforderlichen Benutzerdaten ein. Als Benutzername wird standardmäßig die E-Mail-Adresse vorgegeben. Sie können jedoch einen anderen Benutzernamen erfassen.
Specify the required user details. A suggestive username (for example, the user's full name)
Einen aussagekräftigen Benutzernamen (z. B. den vollen Namen des Benutzers)
An app within the third-party sandbox could repeatedly attempt to determine the user's passcode regardless of the user's "Erase Data" setting.
Eine App in der Sandbox eines Drittanbieters konnte unabhängig von der Einstellung des Benutzers für "Daten löschen" wiederholt versuchen, den Code des Benutzers zu ermitteln.
The list of exceptions is short, and includes user's passcode, which can be brute-forced or recovered with a dictionary attack. Keychain Recovery
Die Aufzählung der Ausnahmen ist kurz und enthält den Benutzer-Passcode, der durch die Brute-Force-Methode oder mit einem Wörterbuchangriff ermittelt werden kann.
Thanks to personalized notifications sent via e-mail, ChaRM allows information about the required user's activity to be forwarded, and through the attached link, the approving parties can log in directly to ChaRM and go to the request where their actions are required.
Mit personalisierten E-Mail-Nachrichten ermöglicht ChaRM die Weiterleitung von Informationen über die geforderte Anwendertätigkeit und mittels des beigefügten Links können sich die Freigebenden direkt bei ChaRM einloggen und zur Meldung wechseln, bei der ihre Aktivitäten erforderlich sind.
Using the Internet-connected computer, connect to the Registered User's Console, enter the required user data, and click the Submit button.
Wenn Sie mit einem Computer mit Internetverbindung arbeiten, öffnen Sie den Kundenbereich, geben Sie die erforderlichen Nutzerdaten ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Submit (Senden).
The user's POP3 client (POP3 e-mail software) attaches to the appliance, then "hops" through the appliance to the POP3 server, using the required user name for the mailbox (such as).
Der POP3-Client des Benutzers (POP3-E-Mail-Software) stellt eine Verbindung zu dem Gerät her und springt dann durch das Gerät an den POP3-Server, indem er den für das Postfach erforderlichen Benutzernamen verwendet (wie beispielsweise).
This web bug collects information without the user's explicit knowledge.
Dieses Web-Bug sammelt Informationen, ohne das ausdrückliche Wissen des Benutzers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.