Examples with "Benutzer-Passcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da der nächste Benutzer-Passcode bis zur nächsten Authentifizierung nicht benötigt wird, beeinträchtigt auch jede gepufferte Verzögerung, die bei Spitzenlasten während des Sendens der nächsten SMS-Passcode-Nachricht entsteht, keineswegs die Authentifizierungs-Leistung.
As the next required user's passcode is not needed until the next authentication, any buffered delay at peak loads in sending the next SMS passcode message will not affect authentication performance.
Die Aufzählung der Ausnahmen ist kurz und enthält den Benutzer-Passcode, der durch die Brute-Force-Methode oder mit einem Wörterbuchangriff ermittelt werden kann.
The list of exceptions is short, and includes user's passcode, which can be brute-forced or recovered with a dictionary attack. Keychain Recovery
Andere resultaten
Sie haben wahrscheinlich bereits von Passwort-Managern gehört, Programme, die zum Speichern von Benutzer-Passcodes an einem Ort vorgesehen sind.
You probably have heard before about password managers, programs designed for storing user's passcodes in one place.
Alternativ können Benutzer den Passcode auf dem Gerät auch manuell aktivieren.
Alternatively, users can enable the passcode on the device manually.
Wenn Benutzer den Passcode ändern, der ihrem Unternehmenskonto zugeordnet ist.
When users change the passcode associated with their corporate account.
Sie haben nun das zuvor gesperrte iPhone entsperrt, ohne den Passcode zu benutzen.
You have now opened the previously locked iPhone without using the passcode.
Erst nach Eingabe des Passcodes können Benutzer auf Apps im Arbeitsprofil zugreifen.
Sollen die Benutzer einen Passcode auf Geräteebene und/oder auf App-Ebene einrichten?
Do you want users to set up a device-level passcode and/or an app-level passcode?
Sie können sogar in diese Situation gebracht werden, wenn Sie ein Kind haben, das Zugang zu Ihrem iPad hat und versucht hat es zu benutzen, ohne den Passcode wirklich zu kennen.
You may even be put in this situation if you have a kid that got access to your iPad and tried to use it without really knowing the passcode on it.
In einer Welt, in der sich die Technik weiterentwickelt, ist es einfach, Zugang zu jedem iPhone zu bekommen, unabhängig davon, ob der Benutzer einen Passcode nutzt oder sein iPhone stets für sich behält.
In a world where technology keeps evolving, it is easy to get access to anyone's iPhone regardless of whether they have a passcode or they always keep their iPhones to themselves.
Aber manchmal, wenn Benutzer den Passcode vergisst, wird die Anzahl der Versuche, den iPod mit falschem Passwort zu entsperren, beschädigt, woraufhin auch nach dem Verbinden mit dem Computerbenutzer keine Daten von ihm kopiert werden können.
But, sometimes when user forgets the passcode, number of attempts to unlock iPod using wrong password will corrupt it, after which even after connecting to computer user cannot copy data from it.
Auf der anderen Seite kann ein Benutzer den Passcode schnell aus den Augen verlieren oder sogar wenn ein kleiner Fritted das Passwort durcheinander gebracht hat, oder ein Freund hat einen glücklichen Stich gemacht, dann wird das Gerät geschlossen.
On the other hand, a user can easily lose sight of the passcode quickly or even when a small fry messed up the password, or a friend made a lucky stab, then the device is going to get shut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.