No problemo, we can reschedule the meeting for later this afternoon.
Kein Problem, wir können das Meeting auf heute Nachmittag verschieben.
He offered her a rain check to reschedule their hike later this month.
Er bot ihr an, die Wanderung später diesen Monat zu verschieben.
He forgot the date of his eye examination and had to reschedule it.
Er vergaß das Datum seiner Augenuntersuchung und musste sie neu planen.
They were forced to reschedule the concert after the venue was double-booked.
Sie mussten das Konzert neu planen, nachdem die Veranstaltungsort doppelt gebucht wurde.
The manager may reschedule the meeting at a moment's notice.
Der Manager kann die Besprechung von einem Moment auf den anderen verlegen.
Your surgery has forced us to reschedule a number of appointments.
Deine Operation hat uns gezwungen ein paar Termine zu verlegen.
If we run out of time, we can reschedule the meeting.
Falls uns die Zeit ausgeht, können wir das Meeting verschieben.
We can talk against time tonight, forcing them to reschedule tomorrow's vote.
Wir können heute filibustern und sie zwingen, die morgige Abstimmung zu verschieben.
If it puts you to too much trouble, we can reschedule the meeting.
Wenn es dir zu viele Umstände macht, können wir die Besprechung verschieben.
They made a rush call to reschedule the meeting for tomorrow.
Sie trafen kurzfristig die Entscheidung, das Meeting auf morgen zu verschieben.
After experiencing foul weather, the group decided to reschedule their trip.
Nach einem Unwetter beschloss die Gruppe, ihre Reise zu verschieben.
She wants to reschedule the photo shoot because of the rain forecast.
Sie möchte das Fotoshooting verschieben, da Regen vorhergesagt ist.
They decided to reschedule their meeting for another time, avoiding the rush.
Sie beschlossen, ihr Treffen zu verschieben, um den Stress zu vermeiden.