We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rettungsprogramme
Datenrettungsprogrammen
Seenotrettungsprogramme
Rettungsschirme
But the rescue programs have been in place for about five years.
Europe does not accept any responsibility for the indescribable suffering at our external borders, and neither allows safe escape routes nor state rescue programs.
Europa übernimmt weiterhin keine Verantwortung für das unbeschreibliche Leid an unseren Außengrenzen, ermöglicht weder sichere Fluchtrouten noch staatliche Rettungsprogramme.
Most aquariums have robust rescue programs, where these threatened animals can find a safe harbor, with conservation and research as key missions.
Die meisten Aquarien unterhalten starke Rettungsprogramme, in denen diese bedrohten Tierarten einen sicheren Hafen finden. Arterhalt und Forschung sind ihre Hauptaufgaben.
However, in order to solve the acute crisis technically, equity-like rather than debt-based rescue programs could relieve the banking sector.
Um die akute Krise jedoch technisch zu lösen, würden sich eher eigenkapitalähnliche als schuldenbasierte Rettungsprogramme für den Bankensektor anbieten.
So far the two rescue programs, technical memoranda and their retailers conditions had forgotten any reference to the need to rationalize military spending.
Bisher haben die beiden Rettungsprogramme, technische Memoranden und ihre Einzelhändler Bedingungen hatten jeden Hinweis auf die Notwendigkeit vergessen, die Militärausgaben zu rationalisieren.
We can thus understand the massive giveaways of money in the various financial rescue programs as yet another exercise in perception management, though this time it is an unconscious exercise.
Wir können diese massive Geldvergabe im Rahmen der verschiedenen finanziellen Rettungsprogramme als eine weitere Ausübung von Wahrnehmungslenkung sehen, aber diesmal wäre es eine unbewusste Ausübung.
Until recently, IMF rescue programs were designed to enable debtor countries to meet their obligations.
Bis vor kurzem wurden die Rettungsprogramme des IWF so ausgelegt, dass sie die Schuldnerländer in die Lage versetzen sollten, ihren Verpflichtungen nachzukommen.
Total Safety offers industrial rescue programs for a broad spectrum of safety-related incidents like fall protection, H2S protection, fire protection and more.
Total Safety bietet Rettungsprogramme für die Industrie für ein breites Spektrum an sicherheitsbezogenen Unfällen, wie z. B. Fallschutz, H2S-Schutz, Brandschutz etc. an.
Even data securely deleted with the lowest security level cannot be restored using commercial data rescue programs.
Selbst Daten, die mit den niedrigen Sicherheitsstufen gelöscht werden, sind mit handelsüblichen Datenrettungsprogrammen nicht wiederherstellbar.
But there are good news as well: there are a few institutions that have specialized on conservation and rescue programs of elephants that used to work in the tourist and logging industry.
Doch es gibt auch gute Nachrichten: Es gibt vereinzelt Anbieter, die sich auf den Artenschutz beziehungsweise die Rettung von Elefanten aus der Rodungs- und Touristenindustrie spezialisiert haben.
Unfortunately, there are no measures by the state to counteract the suffering and distress of the fleeing people: There are neither comprehensive state marine rescue programs, nor measures to counteract the illegal immigration.
Leider gibt es jedoch von staatlicher Seite keine Maßnahmen, die dem Leid und der Not der flüchtenden Menschen entgegenwirken: Es existieren weder umfassende staatliche Seenotrettungsprogramme, noch Maßnahmen, die der illegalisierten Migration vernünftige Einreisemöglichkeiten entgegensetzten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.