Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rettungsprogramme
Vertaling van "Rettungsprogramme" in Engels
rescue programs
bailouts
bailout programs
bail-outs
rescue programmes
rescue plans
rescue packages
financial assistance programs
Aber die Rettungsprogramme sind seit fünf Jahren am laufen.
But the rescue programs have been in place for about five years.
Bitte warten, die Rettungsprogramme werden kopiert.
Please wait while rescue programs are copied.
In unserer Infografik finden Sie mehr Informationen über die drei Organisationen und einen Überblick der Rettungsprogramme.
Check out our two infographics for an overview of the three organisations and a timeline of the bailouts.
Die G20 und die EU haben ein umfassendes Reformprogramm zur Verhinderung künftiger Krisen, zur Eindämmung von Anreizen für übermäßige Risikobereitschaft und zur Gewährleistung, dass die Steuerzahler nicht für künftige Rettungsprogramme verantwortlich gemacht werden, auf den Weg gebracht.
The G20 and the EU has embarked on a broad reform programme to prevent future crises, end incentives for excessive risk taking and ensure taxpayers are not responsible for future bailouts.
Was ist der Unterschied zwischen struktureller und instrumenteller Wirtschaftsmacht in Bezug auf die Rettungsprogramme für Banken in den jüngsten wirtschaftlichen und finanziellen Turbulenzen?
What is the difference between structural and instrumental business power regarding the bailout programs for banks in the recent economic and financial turmoil?
Die EU macht vor allem in letzter Zeit nur noch durch negative Schlagzeilen von sich reden, sei es der immer wieder debattierte Austritt/Rauswurf der Griechen aus der Eurozone oder eines der vielen neuen Rettungsprogramme für die angeschlagene Gemeinschaftswährung.
Recently, the European Union has hit the headlines mainly as the result of negative press: either the debate centers on the Greek departure or expulsion from the Euro zone, or on one the many bailout programs for the weakened mutual currency.
Europa übernimmt weiterhin keine Verantwortung für das unbeschreibliche Leid an unseren Außengrenzen, ermöglicht weder sichere Fluchtrouten noch staatliche Rettungsprogramme.
Europe does not accept any responsibility for the indescribable suffering at our external borders, and neither allows safe escape routes nor state rescue programs.
Die meisten Aquarien unterhalten starke Rettungsprogramme, in denen diese bedrohten Tierarten einen sicheren Hafen finden. Arterhalt und Forschung sind ihre Hauptaufgaben.
Most aquariums have robust rescue programs, where these threatened animals can find a safe harbor, with conservation and research as key missions.
Bisher haben die beiden Rettungsprogramme, technische Memoranden und ihre Einzelhändler Bedingungen hatten jeden Hinweis auf die Notwendigkeit vergessen, die Militärausgaben zu rationalisieren.
So far the two rescue programs, technical memoranda and their retailers conditions had forgotten any reference to the need to rationalize military spending.
Wir können diese massive Geldvergabe im Rahmen der verschiedenen finanziellen Rettungsprogramme als eine weitere Ausübung von Wahrnehmungslenkung sehen, aber diesmal wäre es eine unbewusste Ausübung.
We can thus understand the massive giveaways of money in the various financial rescue programs as yet another exercise in perception management, though this time it is an unconscious exercise.
Das System liefert multispektrale HD-Bildgebungsleistung für luftgestützten Heimatschutz sowie Kampf-, Patrouillen-, Überwachungs-, Aufklärungs- sowie Such- und Rettungsprogramme.
The system delivers multi-spectral HD imaging performance for airborne homeland security, combat, patrol, surveillance, reconnaissance, and search and rescue programs.
Bis vor kurzem wurden die Rettungsprogramme des IWF so ausgelegt, dass sie die Schuldnerländer in die Lage versetzen sollten, ihren Verpflichtungen nachzukommen.
Until recently, IMF rescue programs were designed to enable debtor countries to meet their obligations.
Sie hat nicht nur die Rettungsprogramme unterstützt, sie war auch lange Zeit Fürsprecherin von Handelsdeals und neoliberaler Politik insgesamt.
Not only did Hillary support the bailouts, she has long been an advocate for the party's anti-worker trade deals and neoliberal policies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rettungsprogramme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 35 ms.
