This podcast episode busts a myth that creativity is reserved for a gifted few.
Diese Podcast-Folge entlarvt einen Mythos, dass Kreativität nur wenigen Begabten vorbehalten ist.
Lying in state is a tradition reserved for the most distinguished public figures.
Das Aufbahren ist eine Tradition, die den angesehensten öffentlichen Persönlichkeiten vorbehalten ist.
That's reserved for thoughts I don't share with anyone.
For him, weekends are sacred, reserved for family and shared pleasures of the palate.
Für ihn sind Wochenenden heilig, reserviert für die Familie und gemeinsame Gaumenfreuden.
Parking place is secure, free and reserved for the guests.
Parkplatz ist sicher, kostenlos und reserviert für die Gäste.
This is reserved for staff use to highlight problems or statements.
Dies ist Mitarbeitern vorbehalten um Probleme oder Aussagen hervor zu heben.
In medieval England, drawing and quartering was reserved for the most serious traitors.
Im mittelalterlichen England war die Vierteilung den schlimmsten Verrätern vorbehalten.
The award is reserved for a living master of letters in English literature.
Der Preis ist einem noch lebenden Literaten der englischen Literatur vorbehalten.
Rumor has it the next corner office is reserved for the new director.
Gerüchten zufolge ist das nächste Eckbüro für den neuen Direktor reserviert.
At the gala, every table seemed reserved for blue blood and celebrities.
Auf dem Galaabend schien jeder Tisch für blaues Blut und Prominente reserviert.
In the vote, the loudest cheers were reserved for the enthusiastic yes.
Bei der Abstimmung gab es den lautesten Jubel für das enthusiastische Dafür.
Saturdays are reserved for football at the local team's home field.
Samstage sind für Fußball auf dem heimischen Sportplatz der örtlichen Mannschaft reserviert.
The fast lane is reserved for cars that are going over the speed limit.
Die linke Spur ist für Autos reserviert, die schneller als das Tempolimit fahren.