Sometimes, I misconfigure my home screen and have to reset it.
Manchmal konfiguriere ich meinen Startbildschirm falsch und muss ihn zurücksetzen.
You can easily reset the theme or choose another theme anytime.
Sie können das Design auch jederzeit zurücksetzen oder ein anderes auswählen.
If the reset was not successful, iPod may need to be repaired.
Wenn das Zurückstellen nicht erfolgreich war, kann iPod repariert werden müssen.
If it is found, it should be reset in time.
The activation will be reset and the product can be activated again.
Dann wird die Aktivierung zurückgesetzt und es kann neu aktiviert werden.
Idleness can be rejuvenating, allowing the mind to rest and reset.
Muße kann belebend sein und dem Geist erlauben, sich auszuruhen und zurückzusetzen.
If we are to reset time, all this before you will vanish.
Wenn wir die Zeit zurücksetzen, wird das alles hier verschwinden.
Chat rooms also cannot be reset, and therefore are considered less secure.
Chaträume können auch nicht zurückgesetzt werden, und gelten daher als weniger sicher.
We could reset them, but it'd just happen again.
Wir könnten sie zurücksetzen, aber es würde wieder passieren.
If you have forgotten your password you can reset it here.
Wenn du dein Passwort vergessen hast, kannst du es hier zurücksetzen.
Only when the negative pulse signal is input can it be reset.
Nur wenn das negative Impulssignal eingegeben wird, kann es zurückgesetzt werden.
If you want to start a new search, click reset.
Wenn du eine neue Suche beginnen möchtest, klicke auf zurücksetzen.
Currently not much possible except that you can reset the modules.
Aktuell noch nicht viel möglich außer, dass man die Module zurücksetzen kann.