Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
residence programme
Vertaling van "residence programme" in Duits
Residenzprogramm
Residence-Programm
Residence Programm
Residence-Programms
Residence Programme
Writer-in-Residence-Programm
Writer-in-Residence-Programms
The residence programme is expected to attract writers from the region and from the whole of Europe.
Das Residenzprogramm soll Schriftsteller aus der Region und ganz Europa anziehen.
The residence programme takes place in Sarajevo and each month has at least one author or translator from various European countries staying as a guest.
Das Residenzprogramm findet in Sarajevo statt und hat jeden/n Autor/in oder Übersetzer/in aus verschiedenen europäischen Ländern zu Gast.
In late 2016, the "Soil Fictions" exhibition presented the results of the Soil Lab, the first residence programme in a series aimed at artists and scientists alike, pursuing the goal of developing new narratives linked to our planet.
Die Ausstellung „Soil Fictions" zeigte Ende 2016 die Ergebnisse des Soil Labs, dem ersten Residence-Programm einer Serie, die sich an Künstler und Wissenschaftler gleichermaßen richtet und das Ziel verfolgt, neue Narrative in Bezug auf unseren Planeten aufzubauen.
In 2009 Galerie Krinzinger in cooperation with one world foundation started an artist in residence programme.
Seit 2009 betreibt die Galerie Krinzinger ein Artist in Residence-Programm in Kooperation mit der one world foundation.
The Artist in Residence Programme 2012 was realised by the art students at the Institute of contemporary Art (TU Graz).
Für das Artist in Residence Programm 2012 wurden Studierende des Instituts für zeitgenössische Kunst (TU Graz) eingeladen künstlerische Arbeiten zu realisieren.
The actors of the "Schimmelreiter" visited PIK at the beginning of their rehearsals to learn about sea-level rise and exchange thoughts with PIK scientist Ronja Reese and with Margret Boysen, who runs the Artist in Residence Programme at PIK.
Die Schauspieler des „Schimmelreiter" informierten sich zu Beginn der Probenarbeiten am PIK über Ergebnisse der Klimafolgenforschung und Erkenntnisse zum Meeresspiegelanstieg, und tauschten sich auch mit PIK-Wissenschaftlerin Ronja Reese aus, sowie mit Margret Boysen, die am PIK das Artist in Residence Programm leitet.
The centre's essential key activities support young choreographers by means of a residence programme, courses for dancers (with professional training, workshops etc) as well as the production of contemporary dance, in particular in the area of cultural education.
Inhaltliche Arbeitsschwerpunkte des Zentrums sind die Förderung junger ChoreographInnen im Rahmen eines Residenzprogramms, Kursangebote für Tanzschaffende (mit Profitrainings, Workshops, etc.) sowie die Vermittlung zeitgenössischen Tanzes, insbesondere auch im Bereich kultureller Bildung.
As part of the residence programme arranged over two years a total of at least twelve grant holders from Eastern Europe will have the opportunity to live and work in Sarajevo for one month.
Im Rahmen des auf zwei Jahre angelegten Residenzprogramms erhalten insgesamt mindestens zwölf Stipendiaten aus Osteuropa die Möglichkeit, einen Monat lang in Sarajevo zu leben und zu arbeiten.
After a very constructive discussion Ivo Josipović welcomed the idea of taking over the patronage of the residence programme of the KURS Association from Split, and in this way, of supporting efforts to strengthen the cultural dialogue between the countries of the region.
Nach dem sehr konstruktiven Gespräch begrüßte Ivo Josipović die Idee, die Schirmherrschaft über das Residenzprogramm des Vereins KURS aus Split zu übernehmen und auf diese Weise die Bemühungen zur Stärkung des kulturellen Dialogs zwischen den Ländern der Region zu unterstützen.
The book was written during his residency in Istanbul, where he lived and worked for a month as part of the "Marko Marulić" residence programme.
Das Buch ist während seines Stipendienaufenthaltes in Istanbul entstanden, wo Branko Čegec im Rahmen des Residenzprogramms „Marko Marulic" einen Monat lang in Istanbul lebte und arbeitete.
As part of the 2011"Marko Marulić" residence programme a total of six Croatian writers and translators had the opportunity to live and work in the centre of Istanbul for four weeks.
Im Rahmen des Residenzprogramms „Marko Marulic" erhalten 2011 insgesamt sechs kroatische SchrifstellerInnen und ÜbersetzerInnen die Möglichkeit, vier Wochen lang im Zentrum Istanbuls zu wohnen und zu arbeiten.
He took part in a residence programme at the Palais de Tokyo in Paris from 2011-12.
2011-12 nahm er am Residenzprogramm des Palais de Tokyo in Paris teil.
The KURS association from Split will continue its successful "Marko Marulić" residence programme in 2012.
Der Verein KURS aus Split setzt sein erfolgreiches Residenzprogramm „Marko Marulic" auch im Jahr 2012 fort.
Synoniemen voor residence programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 81 ms.
