Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resign
Vertaling van "resign" in Duits
Vervoegen
She will resign from her volunteer role next month for personal reasons.
Sie wird nächsten Monat aus persönlichen Gründen von ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit zurücktreten.
Between the lines of his speech, everyone heard that he planned to resign soon.
Zwischen den Zeilen seiner Rede hörten alle, dass er bald zurücktreten wollte.
Her decision to resign came after careful consideration of her career goals.
Ihre Entscheidung zu kündigen fiel nach sorgfältiger Überlegung ihrer Karriereziele.
He swallowed hard before walking into the boss's office to resign today.
Er musste schwer schlucken, bevor er heute ins Büro des Chefs kündigen ging.
We must never resign ourselves to the absence of peace.
Man darf sich nie mit dem Mangel an Frieden abfinden.
You must resign yourself to these, henceforth, definitive events...
Du musst dich mit diesen, nunmehr endgültigen Ereignissen abfinden.
He learned to resign himself to the limitations of his current situation.
Er lernte, sich mit den Grenzen seiner aktuellen Situation abzufinden.
Several senators brought pressure to bear on the minister to resign immediately.
Mehrere Senatoren übten Druck auf den Minister aus, sofort zurückzutreten.
Everyone was interested in the rationale behind her decision to resign.
Jeder interessierte sich für die Begründung hinter ihrer Entscheidung, zurückzutreten.
According to the on dit, the director intends to resign before summer.
Laut Flurfunk beabsichtigt der Direktor, noch vor dem Sommer zurückzutreten.
He maintained a friendly facade with his boss, secretly planning to resign soon.
Er wahre den freundlichen Schein gegenüber seinem Chef und plante heimlich bald zu kündigen.
He gritted his teeth and walked into the boss's office to resign.
Er biss die Zähne zusammen und ging ins Büro des Chefs, um zu kündigen.
She made a premeditated decision to resign from her job without warning.
Sie traf die geplante Entscheidung, ohne Vorwarnung von ihrem Job zurückzutreten.
Uitdrukkingen met resign: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor resign in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5867. Exact: 5867. Verstreken tijd: 92 ms.
