We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch angepasst
automatisch geändert
Images are resized automatically to fit the stream.
Nein, Bilder werden automatisch angepasst, so dass sie in den Stream passen.
If any headers in your converted databases have a height set smaller than this, they are resized automatically.
Haben Kopfteile in Ihren konvertierten Datenbanken eine geringere Höhe, werden diese automatisch angepasst.
For example, if you change the image size in one of the elements, all images in the grid are resized automatically.
Angenommen, Sie ändern in einem der Elemente die Bildgröße, so wird die Größe aller Bilder im Raster automatisch angepasst.
As you change the size of the model or the visibility of its elements, the size of the bounding box updates automatically, but the sun path is not resized automatically.
Beim Ändern der Größe des Modells oder der Sichtbarkeit der Elemente darin wird die Größe des Begrenzungsrahmens automatisch aktualisiert, die Größe der Sonnenbahn wird jedoch nicht automatisch angepasst.
The images gets resized automatically.
Die Größe der Bilder wird automatisch angepasst.
In most cases, the text is resized automatically to fit within a placeholder text box. However, you can manually adjust the text size.
In den meisten Fällen wird die Textgröße automatisch angepasst, damit der Text in ein Platzhaltertextfeld passt. Sie können die Textgröße jedoch auch manuell anpassen.
After a view is removed the "Remove Graphics" mode is disabled and the remaining views will be resized automatically.
Wenn die Grafik entfernt wurde, wird der Modus deaktiviert und die Größe der übriggebliebenen Grafiken wird automatisch angepasst.
Other chart items are resized automatically when the size of the chart changes.
Die anderen Diagrammelemente werden automatisch skaliert, wenn die Größe des Diagramms sich ändert.
Image files will be resized automatically for usage on tablet computers and smartphone screens.
Bilddateien werden automatisch verkleinert, um sie auch auf Tablet- und Smartphone-Bildschirmen schnell anzuzeigen.
When we enlarge the form, it is resized automatically according to the body size so as to display complete records.
Wenn wir das Formular vergrößern, wird es automatisch an den Datenteil angepasst, um Datensätze vollständig anzuzeigen.
Whether a form or report is resized automatically to display all of its contents.
Gibt an, ob ein Formular oder Bericht automatisch in der Größe geändert wird, sodass der gesamte Inhalt angezeigt wird.
Images are not resized automatically; for this reason, we recommend that you upload images of the same dimensions.
Die Größe der Bilder wird nicht automatisch geändert. Wir empfehlen daher, Bilder in gleicher Größe hochzuladen.
The older images are replaced with the new images, which are resized automatically.
Die älteren Bilder werden durch die neuen ersetzt, deren Größe automatisch angepasst wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.