Examples with "resizing program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Users can perform regular tasks such as dragging the remote application between two monitors or resizing the program window.
Die Benutzer können normale Aufgaben ausführen und beispielsweise die Remoteanwendung zwischen zwei Bildschirmen verschieben oder die Größe des Programmfensters anpassen.
Do not use unreliable third-party programs for resizing the partitions
Verwenden Sie keine unzuverlässigen Programme von Drittanbietern, um die Größe der Partitionen zu ändern.
For resizing files, the program facilitates changing the format, its quality, bit rate, frame rate, and size.
Bei der Größenänderung von Dateien erleichtert das Programm die Änderung des Formats, seiner Qualität, Bitrate, Bildrate und Größe.
You find yourself constantly resizing the program to fit on one screen so you can see the programs located on the other screen.
Sie müssen das Programm ständig verkleinern, damit es auf einen Bildschirm passt und Sie die Programme auf dem anderen Bildschirm sehen können.
Problems with resizing the program window could be fixed (... mehr)
Turn off automatic resizing in programs that aren't designed for high - DPI display
Deaktivieren der automatischen Größenänderung in Programmen, die nicht für die Anzeige von hohen dpi-Werten ausgelegt sind
This simple to use online program allows resizing images in JPG, GIF, BMP, and PNG format in a simple and quick manner.
Dieses einfach zu bedienende Online-Programm ermöglicht die einfache und schnelle Größenänderung von Bildern im JPG-, GIF-, BMP- und PNG-Format.
As a software localization agency, we offer not only translation but also classic software engineering services such as resizing of objects on program interfaces and the localization of resource files.
Als Agentur für Softwarelokalisierung bieten wir neben Übersetzung auch klassisches Software-Engineering wie das „Resizing" von Objekten auf Programmoberflächen und die Lokalisierung von Ressourcen-Dateien an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.