Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolution3
Vertaling van "resolution3" in Duits
Entschließung3
Rates3
2.2 In its resolution3 of 2005 on the application of the Community action plan stipulated in the above-mentioned Communication, the European Parliament stated that the European Union had to expand and step up its efforts to combat IUU fishing.
2.2 Das Europäische Parlament erklärte 2005 in seiner Entschließung3 zu der Umsetzung des gemeinschaftlichen Aktionsplans, dass die Europäische Union ihre Bemühungen zur Bekämpfung der IUU-Fischerei ausweiten und verstärken müsse.
In September 2002, in its resolution3 on this Commission's Daphne report, the European Parliament requested that the Daphne programme be continued beyond 2003 with an increased financial appropriation.
Im September 2002 forderte das Europäische Parlament in seiner Entschließung3 zum DAPHNE-Bericht der Kommission, dass das Programm nach 2003 mit einer aufgestockten Mittelausstattung fortgesetzt wird.
The proposal was also welcomed by the Council who saw it as a natural development of the existing programme and in support of the Commission's Communication2 and the Council's Resolution3 on a strategy for the Customs Union.
Ebenso wurde der Vorschlag vom Rat begrüßt, der ihn als natürliche Entwicklung des bestehenden Programms und als Unterstützung der Mitteilung der Kommission2 und der Entschließung des Rates3 über eine Strategie für die Zollunion wertete.
1.3 On 4 September 2003 in Rome, the EESC's TEN section adopted a joint resolution3 with Commission V of the Italian Economic and Labour Council (CNEL) on large-scale infrastructure projects and networks.
1.3 Am 4. September 2003 verabschiedete die Fachgruppe TEN des EWSA gemeinsam mit der Kommission V "Große Bauvorhaben und Infrastrukturnetze" des italienischen Nationalen Rates für Wirtschaft und Arbeit (CNEL) in Rom eine gemeinsame Entschließung3.
This Communication follows on from the Council Resolution on the simplification of customs procedures1, as well as the earlier Commission Communication on a strategy for the Customs union2 and the related Council Resolution3.
Diese Mitteilung ergibt sich aus der Entschließung des Rates über die Vereinfachung der Zollverfahren1, der Mitteilung der Kommission über eine Strategie für die Zollunion2 und die damit zusammenhängende Entschließung des Rates3.
It also fits in with the Resolution3 on multimedia educational software for education and training, which the Commission adopted on 6 May 1996 following a proposal from the Commission.
Sie hat auch ihren Platz bei der Fortführung der Entschließung über multimediale Lernprogramme in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung3, die der Rat auf Vorschlag der Kommission am 6. Mai 1996 gefaßt hatte.
The European Parliament Resolution3 on this European Commission communication pressed for a strengthening of its commitments towards disabled people in relation to areas such as freedom of movement legislation, education, access to the built environment and goods and services.
In seiner Entschließung3 zu dieser Mitteilung drängte das Europäische Parlaments die Europäische Kommission zu einem stärkeren Engagement für die Behinderten, was die Rechtsvorschriften über die Freizügigkeit, die Bildung sowie den Zugang zu Gebäuden, Gütern und Dienstleistungen anbelangt.
The Summit was initiated by a resolution2 of the International Telecommunications Union (ITU) in 1998 and further endorsed by a resolution3 of the United Nations General Assembly in January 2002.
Eine Resolution2 der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) bildete den Auftakt des Gipfels 1998, der mit einer Resolution3 der Generalversammlung der Vereinten Nationen im Januar 2002 eine Konsolidierung erfuhr.
Andere resultaten
Using resolutiong, on can choose from 9 different resolution types between 75dpi and 1200dpi.
Unter Auflösung stehen einem 9 verschiedene Auflösungen zwischen 75dpi und 1200dpi zur Auswahl.
Reference can in particular be made to its resolution of 19894 and to its resolution5 on the Commission's Communication of 1999.
Dazu ist insbesondere auf seine Entschließung zur Entschädigung der Opfer von Gewaltverbrechen aus dem Jahre 19894 und seine Entschließung5 zur Mitteilung der Kommission von 1999 zu verweisen.
Full HD Resolution means you can view content clearly in up to 1920x1080 resolution1, while fast response time makes on-screen motion clear and smooth with low motion blur, judder and ghosting.
Schnelle Reaktionszeit von 5 ms: Erleben Sie selbst die schnellsten Bewegungen auf dem Bildschirm klar und glatt ohne Bewegungsunschärfe, Ruckeln oder Geisterbilder.
The Commission should also take account of the Parliament resolution on the matter, which has been recently referred to in the resolution8 on the Commission's bi-annual BSE follow-up report.
Ferner muß die diesbezügliche Entschließung des Europäischen Parlaments berücksichtigt werden, auf die auch in der neuen Entschließung zu dem Halbjahresbericht der Kommission9 verwiesen wurde.
Films are truly magical on the T2 Series' 23" and 27" displays with the WQHD resolution1 delivering up to four times higher resolution than standard HD. Positioned perfectly
Filme wirken wirklich magisch auf den Displays mit 58,4 cm (23") und 68,6 cm (27") der T2-Serie mit WQHD-Auflösung1, die bis zu vierfache HD-Auflösung bieten.
Synoniemen voor resolution3 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 204500. Exact: 8. Verstreken tijd: 324 ms.
