We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lösung eines Problems
ein Problem lösen
ein Problem zu lösen
ein Problem beheben
Beheben eines Problems
In general, the great thing about it is helping resolve a problem.
However, the company must first resolve a problem: A component on the front of the engine's compressor wears out sooner than expected.
Allerdings muss das Unternehmen vorher ein Problem lösen: Eine Komponente an der Vorderseite des Kompressors des Triebwerkes verschleißt vorzeitig.
It aims to help readers understand or resolve a problem or to make a decision.
Es soll dem Leser helfen ein Problem zu verstehen, ein Problem zu lösen oder eine Entscheidung zu treffen.
But we can also help you resolve a problem that occurs a few times a year which can become tricky
Wir können Ihnen aber auch helfen, ein Problem zu lösen, das in Laufe des Jahres mehrmals auftritt und Kopfzerbrechen bereiten kann
Therefore an invitation to a feast may not only be an honour but also present an opportunity to resolve a problem.
Deshalb kann die Einladung zu einem Gastmahl durchaus nicht nur reine Ehrensache sein, sondern auch Hoffnung auf die Lösung eines Problems.
The options available to resolve a problem depend on the operation attempted and type of problem.
Die jeweils verfügbaren Optionen zur Lösung eines Problems sind von der versuchten Operation und der Art des Problems abhängig.
either businesses, particularly SMEs, seem not to know what procedure to follow to resolve a problem or
entweder wissen die Unternehmen, insbesondere die Kleinunternehmen nicht, welches Verfahren sie zur Lösung eines Problems zu befolgen haben, oder
Do not tell me that the United Kingdom wants a European directive to resolve a problem in Great Britain because I would not believe it.
Kommen Sie mir nicht damit, dass Großbritannien eine europäische Richtlinie zur Lösung eines Problems in Großbritanniens fordert, denn das ist mir unverständlich.
I called the acquiring financial institution to resolve a problem with my last charge.
Ich habe die abwickelnde Bank angerufen, um ein Problem mit meiner letzten Abbuchung zu klären.
Please give us the opportunity to resolve a problem.
Dies ist die einzig richtige Methode, um Probleme zu lösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.