Our garden project was resourced with funding from the local government, allowing expansion.
Unser Gartenprojekt wurde mit finanzieller Unterstützung der lokalen Regierung ausgestattet, was eine Erweiterung ermöglichte.
The charity event was resourced with volunteers eager to support the local community initiatives.
Die Wohltätigkeitsveranstaltung wurde mit Freiwilligen ausgestattet, die bereit waren, die örtlichen Gemeinschaftsinitiativen zu unterstützen.
In one future these stages are better resourced.
In einer möglichen Zukunft werden diese Bühnen besser ausgestattet.
Rather, security services need to be better resourced and better organised.
Vielmehr müssen Sicherheitsdienste besser ausgestattet und besser organisiert sein.
The team was resourced with the latest technology, enabling them to work faster and smarter.
Das Team war mit der neuesten Technologie ausgestattet, was ihnen ermöglichte, schneller und intelligenter zu arbeiten.
The online world is changing how education is resourced, delivered and enjoyed.
Die digitale Welt ändert die Art und Weise, wie Bildung ausgestattet, vermittelt und aufgenommen wird.
New tasks are continually being delegated to these agencies and it is vital that they are adequately resourced.
Diesen Agenturen werden ständig neue Aufgaben übertragen, und dafür müssen sie entsprechend ausgestattet werden.
Deeply resourced and soothed, your skin's well-being remains for longer.
Tief erquickt und beruhigt hält das Wohlgefühl Ihrer Haut länger an.
Environment must be taken seriously by international organisations and properly resourced.
A short-term fund is no replacement for properly resourced local government.
Ein kurzfristiger Fonds ist kein Ersatz für eine ordnungsgemäß ausgestattete Kommunalverwaltung.
Most non-university research institutes are well resourced in terms of funding and personnel.
Die meisten außeruniversitären Forschungsinstitute sind finanziell und personell gut aufgestellt.
Children thrive best in resourced play areas, where their imagination can expand freely.
Kinder gedeihen am besten in gut ausgestatteten Spielbereichen, wo ihre Fantasie frei wachsen kann.
In a resourced environment, creativity and innovation can flourish effortlessly.