Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resources allocated
Vertaling van "resources allocated" in Duits
bereitgestellten Mittel
zugewiesenen Mittel
zugewiesenen Ressourcen
Mittel für
zugewiesenen Mitteln
zugeteilten Ressourcen
Mittelzuweisung
bereitgestellten Mitteln
Mitteln ausgestattet
bereitgestellten Finanzmittel
zugewiesenen Finanzmittel
Mitteln für
The issue of the resources allocated to the function must also be clarified.
Es muss auch genauer auf die Frage der zu diesem Zweck bereitgestellten Mittel eingegangen werden.
This could help to achieve better results for the resources allocated to both policies.
Damit könnten bessere Ergebnisse im Hinblick auf die für beide Politikfelder bereitgestellten Mittel erzielt werden.
Secondly to make the best use of the resources allocated to the scheme.
Zweitens sollen die dem System zugewiesenen Mittel bestmöglich genutzt werden.
The resources allocated to the ESRB Secretariat were, however, considered by some stakeholders as insufficient.
Die dem ESRB-Sekretariat zugewiesenen Mittel wurden jedoch von einigen Interessenträgern für unzureichend erachtet.
This solution scales dynamically according to the resources allocated to it.
Diese Lösung lässt sich entsprechend den ihr zugewiesenen Ressourcen dynamisch skalieren.
We were concerned by the exiguity of resources allocated to the project.
Die Knappheit der dem Projekt zugewiesenen Ressourcen bereitete uns Sorgen.
One key task is the effective monitoring of the resources allocated to the federal states.
Ein wesentlicher Punkt ist die effiziente Überwachung der den Bundesstaaten zugewiesenen Ressourcen.
Nothing illegal in itself since you are warned and you can choose the amount of resources allocated.
Nichts Illegales an sich, da Sie gewarnt werden und Sie die Menge der zugewiesenen Ressourcen wählen können.
The cloud is based on the principle of a virtualised platform and/or resources allocated to your website.
Die Cloud basiert auf dem Prinzip der Virtualisierung der Plattforum und/oder der Ihrer Seite zugewiesenen Ressourcen.
It would be verging on the criminal not to deploy resources allocated for combating diseases such as cancer.
Es wäre ja fast schon als kriminell zu bezeichnen, die für die Bekämpfung von Krankheiten wie Krebs bereitgestellten Mittel nicht einzusetzen.
The resources allocated must certainly be managed in a proper and transparent manner.
Die zugewiesenen Ressourcen müssen selbstverständlich vorschriftsmäßig und transparent verwaltet werden.
The resources allocated to cohesion are inadequate and inequalities in terms of development are acute.
Die für den Zusammenhalt bereitgestellten Mittel sind unzureichend und es gibt erhebliche Entwicklungsunterschiede.
This could help to achieve better results for the resources allocated to both policies, according to the representative organisations in these areas.
Damit könnten nach Auffassung der jeweiligen repräsentativen Organisationen bessere Ergebnisse im Hinblick auf die für jedes der beiden Politikfelder bereitgestellten Mittel erzielt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resources allocated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 870. Exact: 870. Verstreken tijd: 61 ms.
