Examples with "respective error codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the power drops too low when sending, the respective error code is displayed.
Bricht beim Senden die Spannung wieder zu weit zusammen, wird der entsprechende Fehlercode angezeigt.
The apparatus set forth in Claim 1, characterized in that said means (120) for forming redundant cell payloads includes means for concatenating respective media error codes both before and after said portions of said header data.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (120) zum Bilden der redundanten Zellen-Nutzdaten Mittel für die Verknüpfung jeweiliger Übertragungsfehler-Codes vor und hinter den Teilen der Header-Daten enthalten.
Which codes are used depends on the respective error.
The device is available directly from ALCAR including OBDII for respective relearn procedures, reading of TPMS error codes, diagnosis of ECU and receiver faults.
Das Gerät erhalten Sie bei ALCAR direkt inkl. OBDII für entsprechende Anlernverfahren, Lesen von RDKS-Fehlercodes, Diagnose von ECU- und Empfängerfehlern.
Errors in the software shall be remedied as follows, provided that the customer has notified Convins of the respective error in accordance with 377 HGB (German Commercial Code).
Mängel an der Software werden wie folgt beseitigt, sofern der Kunde Convins den jeweiligen Mangel gemäß 377 HGB angezeigt hat
The system as defined in claim 1 wherein the means within each module produces an error code when the cipher value issued by the RFA is not verified by the respective module.
System nach Anspruch 1, wobei das Mittel innerhalb eines jeden Moduls einen Fehlercode erzeugt, wenn der von dem RFA ausgegebene Chiffrewert nicht von dem jeweiligen Modul bestätigt wurde.
Even if error code 403 initially suggests a client error, it is ultimately due to the server settings or the settings of the respective CMS, whether a client has access to certain directories or URLs or not.
Auch wenn der Fehlercode 403 zunächst einen Client-Fehler suggeriert, liegt es letztlich an den Server-Einstellungen oder an den Einstellungen des jeweiligen CMS, ob ein Client Zugriff auf bestimmte Verzeichnisse bzw. URLs hat oder nicht.
The Commission has verified the corrections notified by the manufacturers and the respective justifications as expressed through the error codes specified in Article 9(3) of Regulation (EU) No 1014/2010 and the dataset has been adjusted as appropriate.
Die Kommission hat die von den Herstellern mitgeteilten und anhand der Fehlercodes gemäß Artikel 9 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 1014/2010 begründeten Berichtigungen überprüft und den Datensatz entsprechend angepasst.
The screen dump displayed an error code that needed fixing.
Der Screenshot zeigte einen Fehlercode, der behoben werden musste.
Above mentioned are few general error codes which you may encounter.
Die oben genannten sind einige allgemeine Fehlercodes, die auftreten können.
Here are a few methods to resolve the error code.
Hier sind ein paar Methoden, um den Fehler zu beheben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.