Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
respective machine readable
Examples with "respective machine readable" and their translation in Duits
With this GPL Code-Center TP-LINK provides for a free download of copies of the respective machine readable source code of the software which is subject to the GPL and contained in TP-LINK products.
Mit diesem GPL-Code-Center bietet TP-LINK kostenlose Downloads der GPL-unterstellten Quellcodes von in TP-LINK-Produkten verwendeter Software an. Garantie Informieren Sie sich über TP-LINKs Garantie und Gewährleistung.
With this GPL Code-Center TP-LINK provides for a free download of copies of the respective machine readable source code of the software which is subject to the GPL and contained in TP-LINK products.
Sie bekommen die GPL-Sourcecodes der in TP-Link-Produkten verwendeten Software per Direktdownload sowie weitere Information, unter Anderem eine Liste der TP-Link-Software, welche GPL-Softwarecode enthält, unter GPL Code Center.
Andere resultaten
The method of claim 13 wherein automatically reading a respective machine-readable symbol (81) from each of at least two of the playing cards (18) includes imaging the respective machine-readable symbol (81) from each of the at least two playing cards (18).
Verfahren nach Anspruch 13, wobei automatisches Lesen eines jeweiligen maschinenlesbaren Symbols (81) von jeder von wenigstens zwei der Spielkarten (18) Abbilden des jeweiligen maschinenlesbaren Symbols (81) von jeder der wenigstens zwei Spielkarten (18) einschließt.
The system of Claim 1, wherein each of said plurality of surgical sponges further comprises unique human-readable information thereon associated with its respective unique machine-readable information.
System nach Anspruch 1, wobei jeder der Mehrzahl von chirurgischen Schwämmen ferner eine einzigartige, von Menschen lesbare Information darauf umfasst, die mit der betreffenden einzigartigen, maschinenlesbaren Information verknüpft ist.
Upon conclusion of the agreement for the licensing of the software, ACROSS grants the Contracting Partner the non-exclusive, non-transferable right to use the respective software in machine-readable form (object code) and the accompanying material within the scope of the granted license.
Mit Abschluss der Vereinbarung über die Überlassung der Software räumt ACROSS dem Vertragspartner das einfache, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Recht ein, die jeweilige Software in maschinenlesbarer Form (Objektcode) sowie das Begleitmaterial im Rahmen der gewährten Lizenz zu nutzen.
The personal information transmitted in the course of registration will be stored, processed and used in machine-readable form exclusively for the purpose of fulfilling each respective contract insofar as the customer has not given any further consent.
Die im Rahmen der Registrierung übermittelten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Erfüllung des jeweiligen Vertrages maschinenlesbar gespeichert, verarbeitet und genutzt, sofern der Auftraggeber keine weitergehende Einwilligung erteilt hat.
Promptly and before the commencement of the respective activities delivered by the provider or his consultants, the client will ensure that all the necessary documents and data are available and extractable from files or machine-readable data carriers at a reasonable cost.
Der Kunde wird rechtzeitig vor Beginn der entsprechenden Tätigkeiten des Providers bzw. seiner Berater sicherstellen, dass erforderliche Unterlagen und Daten vorhanden sind und mit vertretbarem Aufwand aus Akten bzw. maschinenlesbaren Datenträgern entnommen werden können.
This calls for data scientists and algorithm operatives who collaborate closely with the respective experts of a company in order to define the context of individual data sets, convert them into machine-readable format and, at the end of the day, interpret the results of the analysis.
Hierfür braucht es Datenwissenschaftler und Algorithmiker, die eng mit den jeweiligen Experten eines Unternehmens zusammenarbeiten, um den Kontext einzelner Datensätze zu bestimmen, diesen in eine maschinenlesbare Form zu bringen und die Resultate der Datenanalyse am Ende zu interpretieren.
In this way, the test results can be stored for each component and the respective components associated with the test results can be individualized by reference to the machine-readable carriers and the known position of the components within the carriers.
Auf diese Weise ist es möglich, für jedes Bauelement die Testergebnisse abzuspeichern und die den Testergebnissen jeweils zugeordneten Bauelemente anhand der maschinenlesbaren Träger und anhand der bekannten Position der Bauelemente innerhalb der Träger zu individualisieren.
The method of claim 2, wherein said memory storage address is printed on said respective positive print in at least one of a human readable and/or a machine readable manner for recording an order number.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in Klarschrift und/oder maschinenlesbarem Code zumindest die Speicheradresse als Bestellnummer auf dem Positivbild ausgedruckt wird.
Receive your Personal Information in a structured, commonly used and machine-readable format and have it transmitted to another controller; provided that the processing is based on your respective consent or to execute a contractual relationship or a relationship prior to entering into contract with you; and
Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format erhalten und an einen anderen Controller übertragen lassen, sofern die Verarbeitung auf Ihrer jeweiligen Einwilligung beruht oder um ein Vertragsverhältnis oder eine Beziehung vor Vertragsabschluss mit Ihnen durchzuführen; und
The system of Claim 1, wherein said machine-readable information is located on a substrate, said substrate being positioned on a respective sponge, said substrate comprising biologically inert material.
System nach Anspruch 1, worin die maschinenlesbare Information sich auf einem Substrat befindet, wobei das Substrat auf einem betreffenden Schwamm angebracht ist, wobei das Substrat biologisch inertes Material umfasst.
An arrangement according to claim 1, characterized in that functions assigned to the updating date can be loaded, a machine-readable imprint defined by the respective national postal authorities being loadable into the franking machine as a function assigned to the updating date.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Aktualisierungsdatum zugeordnete Funktionen ladbar sind, wobei ein von der jeweiligen nationalen Postbehörde vorgegebener maschinenlesbarer Abdruck in die Frankiermaschine als eine dem Aktualisierungsdatum zugeordnete Funktion ladbar ist.
Synoniemen voor respective machine readable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3426. Exact: 2. Verstreken tijd: 315 ms.
