Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responding sensitively
Vertaling van "responding sensitively" in Duits
feinfühlig
The suspension is very plush and sensitive, it filters out rough, hard blows without any problems while also responding sensitively to small bumps.
Das Fahrwerk arbeitet sehr satt und sensibel. Es filtert selbst grobe, spitze Schläge problemlos weg und spricht gleichzeitig bei kleinen Unebenheiten feinfühlig an.
It is a case of responding sensitively, of being aware of small vibrations or a single word which may emerge from the silence.
Da geht es um einen achtsamen Umgang, darum, den ganz kleinen Schwingungen oder einem Wort nachzugehen, die in der Stille aufkommen.
The carbon frame is the perfect balance between stiffness and weight savings, allowing your bike to dance elegantly across all trails, keeping the line where it's needed, and responding sensitively to your directional changes as it isolates each acceleration into forward motion.
Der Carbonrahmen ist die perfekte Balance zwischen Steifigkeit und Gewichtsersparnis und so tanzt Dein Bike elegant über alle Trails, hält die Linie, wo es verlangt wird, und reagiert feinfühlig auf Deine Richtungsänderungen, während es jeden Antritt isoliert in Vortrieb umwandelt.
The existing edifice and the extension are clearly distinct in terms of shape and facade, responding sensitively to the immediate urban surroundings.
Bestand und Erweiterung setzen sich in Kubatur und Fassadenausbildung klar voneinander ab und reagieren differenziert auf die städtebaulichen Gegebenheiten des direkten Umfelds.
In this way, the collaborative robots can adapt with increasing sensitivity to their human colleagues by responding sensitively to their user intentions, emotions, and concentration levels using the data they receive via the brain-computer interface.
So kann sich der kollaborative Roboter immer feinfühliger auf seinen menschlichen Kollegen einstellen, indem er sensibel auf dessen Nutzerabsichten, Emotionen und seine Aufmerksamkeit reagiert, die ihm über die Gehirn-Computer-Schnittstelle mitgeteilt werden.
Using a variety of brief video segments of the lives of three families with their babies during the first year, we show examples of parents responding sensitively to their children.
Anhand von verschiedenen Szenen aus dem Alltag von drei Familien mit ihren Babys im ersten Lebensjahr wird gezeigt, wie Eltern feinfühlig mit ihren Kindern umgehen.
Responding sensitively to the surrounding constructions, Baumschlager Eberle Architects designed an upmarket but low-key development that blends into the mature neighbourhood whilst making the most of the location
Mit sensiblem Blick auf das Umfeld haben Baumschlager Eberle Architekten ein hochwertiges Ensemble geschaffen, das sich zurückhaltend in den gewachsenen Kontext einpasst und dennoch die Lagequalität ausschöpft.
Synoniemen voor responding sensitively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 54 ms.
