Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsible for processing personal data
Vertaling van "responsible for processing personal data" in Duits
für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich
für die Verarbeitung Verantwortlicher
Effectory is responsible for processing personal data collected through these websites.
Dies ist die Datenschutzerklärung und ist für die Verarbeitung der über diese Websites gesammelten personenbezogenen Daten verantwortlich.
the name and address of the person responsible for processing personal data
Name und Anschrift des für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortlichen
These websites are not owned and operated by us and they are responsible for processing personal data in
Diese Webseiten sind nicht unser Eigentum und werden weder von uns betrieben noch sind wir verantwortlich für deren Verarbeitung personenbezogener Daten.
The data controller is the natural or legal person responsible for processing personal data that they collect for one or several purposes.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, die für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich ist, die er für einen oder mehrere Zwecke erfasst.
there is no unambiguous distinction between the person responsible for processing personal data and the person actually doing the processing
die undeutliche Unterscheidung zwischen der für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten verantwortlichen Person und der diese Datenverarbeitung durchführenden Person
Unless otherwise indicated, we are responsible for processing personal data that we collect within the scope of our services and activities.
Wir sind für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten verantwortlich, die wir sammeln und verwenden. Als Verantwortliche ergreifen wir die notwendigen Maßnahmen, damit Sie
Data controller, or the party responsible for processing personal data
Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher
Data processor A processor is responsible for processing personal data on behalf of a data controller and should act only on the controller's instructions.
Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
A joint controllership is where two or more controllers are jointly responsible for processing personal data because they can jointly (not necessarily to the same extent) determine the purposes and means of the processing.
Bei einem sogenannten Joint Controllership sind mehrere verantwortliche Stellen gemeinsam für eine Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich, weil sie Mittel und Zwecke der Verarbeitung gemeinsam (nicht notwendigerweise in gleichem Umfang) festlegen können.
Identity of the person responsible for processing personal data The document is written according to your answers: articles are added or deleted, paragraphs are modified, words are changed...
Identität der für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlichen Person Das Dokument wird nach Ihren Antworten geschrieben: Artikel werden hinzugefügt oder gelöscht, Absätze werden geändert, Wörter werden geändert...
These websites, and others linked to from this Policy, are owned and operated by a third party and they are responsible for processing personal data in accordance with their own privacy policies.
Diese und andere Websites, die mit dieser Richtlinie verlinkt sind, sind Eigentum Dritter und werden von diesen betrieben. Sie sind für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verantwortlich.
Nonetheless, the Supreme Court considers that whoever is responsible for processing personal data should "guarantee that the data processing conforms with the principles and conditions of the regulatory policy and undertakes the relevant obligations before the interested party."
Jedoch ist der Oberste Spanische Gerichtshof der Ansicht, dass der für die Behandlung der personenbezogenen Daten Verantwortliche garantieren muss, dass die erwähnte Behandlung der Daten im Einklang mit den Grundsätzen der anwendbaren Vorschriften ist und die sich daraus ergebenden Verpflichtungen gegenüber interessierten Dritten übernehmen muss.
In accordance with Art. 15 DSGVO you have the right to get the person responsible responsible for processing personal data.
Entsprechend Art. DSGVO haben Sie das Recht vom Verantwortlichen bestätigt zu kriegen, ob dieser von Ihnen personenbezogene Daten verarbeitet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 78 ms.
