A resting phase and a warm shower complete this treatment.
Eine Ruhephase und ein warmes Duschbad schließen die Behandlung ab.
Muscles do not grow during exercise, but in the resting phase.
Muskeln wachsen nicht während des Trainings, sondern in der Ruhephase.
The next sauna session can begin after completing the resting phase.
Nach der Ruhephase kann mit dem nächsten Saunagang begonnen werden.
An indispensable condition - the presence of plants in the resting phase.
Ein unverzichtbarer Zustand - das Vorhandensein von Pflanzen in der Ruhephase.
In both cases the energy level is recharged by a resting phase.
Der Energiepegel wird in beiden Fällen durch eine Ruhephase wieder aufgeladen.
The flower induction takes place through the day-night difference in the resting phase.
Die Blüteninduktion erfolgt durch den Tag-Nacht Unterschied in der Ruhephase.
The teliospore forms when the fungus enters its resting phase.
Die Teleutospore bildet sich, wenn der Pilz in seine Ruhephase übergeht.
During the resting phase we will do something good for your liver.
In der Ruhephase tun wir Ihrer Leber etwas Gutes.
The ideal resting phase is electronically determined after cooking.
Die ideale Ruhephase nach dem Garen wird elektronisch bestimmt.
The dead centers are used for the active resting phase of the muscles.
Die Totpunkte werden dabei zur aktiven Ruhephase der Muskeln genutzt.
At night most fish have a resting phase.
Nachts haben die meisten Fische eine Ruhephase.
Your hair is now in a resting phase.
Ihre Haare befinden sich jetzt in einer Ruhephase.
Only after this resting phase, the cherries are shelled and packed for export.
Erst nach dieser Ruhephase werden die Kirschen geschält und für den Export verpackt.