This decree specifically regulates restricted access to the areas detailed below.
In diesem Beschluss wird die Zugangsbeschränkung zu den nachstehend beschriebenen Gebieten ausdrücklich geregelt.
This is a web site with restricted access.
This user will have restricted access to the Internet.
This protection includes the use of firewalls, restricted access and encryption technology.
Dieser Schutz beinhaltet auch die Verwendung von Firewalls, Zugangsbeschränkungen und Verschlüsselungstechniken.
They are all military stations with restricted access.
Bei allen handelt es sich um militärische Stationen mit Zugangsbeschränkungen.
The journalists cried foul when the government restricted access to public information.
Die Journalisten protestierten, als die Regierung den Zugang zu öffentlichen Informationen einschränkte.
The colour bar restricted access to public facilities for non-white citizens.
Die Rassenschranke schränkte den Zugang zu öffentlichen Einrichtungen für nicht-weiße Bürger ein.
The prohibitive policies at the library restricted access to rare historical documents.
Die strengen Richtlinien in der Bibliothek beschränkten den Zugang zu seltenen historischen Dokumenten.
The cordoned courthouse area restricted access for all non-essential personnel.
Der abgesperrte Gerichtsbereich beschränkte den Zugang für alle nicht wesentlichen Personen.
She observed the barricade tape that restricted access to the accident scene.
Sie beobachtete das Absperrband, das den Zugang zum Unfallort einschränkte.
After several sightings, the shark patrol restricted access to the water.
Nach mehreren Sichtungen schränkte die Haipatrouille den Zugang zum Wasser ein.
This is particularly important when restricted access zones are implemented.
Please note that they only have restricted access to the restaurant.
Bitte beachten Sie, dass Haustiere nur beschränkt Zutritt zum Restaurant haben.