We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zugangsbeschränkten
zugangsbeschränkte
zugangskontrollierte
Bereichen mit eingeschränktem Zugang
mit eingeschränktem Zugriff einrichten können
zugangsgeschützte
With an effective access control system, the security in restricted-access areas can be improved considerably.
Mit einer effektiven Zutrittskontrolle lässt sich die Sicherheit in zugangsbeschränkten Bereichen erheblich verbessern.
It is thus strictly forbidden for any third party to include on its website a link to the restricted-access content of.
Es ist daher jedem Drittanbieter strengstens untersagt, auf seiner Website einen Link auf den zugangsbeschränkten Inhalt von Cme4u zu setzen.
We need this data to provide relevant service and support applications with the necessary contact information and especially to determine whether or not someone is authorized to access certain restricted-access areas of our website (user authentication). 2.3.2 Use of web stores
Wir benötigen diese Daten, um in den entsprechenden Service&Supportanwendungen die notwendigen Informationen zur Kontaktaufnahme bereitstellen zu können und insbesondere, um festzustellen, ob jemand berechtigt ist, auf bestimmte zugangsbeschränkte Bereiche unserer Webseite, zuzugreifen (Authentifizierung des Nutzers).
5.13 Publishing content that contains restricted-access, password-protected or hidden web pages or images.
5.13 Inhalte zu veröffentlichen, die zugangsbeschränkte, passwortgeschützte, oder versteckte Webseiten oder Bilder enthalten.
For restricted-access services, for which users are required to log in with a username and password, additional terms of use may apply, as specified on the relevant login page.
Für zugangskontrollierte Dienstleistungen, für die Nutzer sich mit einem Benutzernamen und Passwort anmelden müssen, gelten ggf. zusätzliche Nutzungsbedingungen, die auf der entsprechenden Login-Seite angegeben sind.
Registration for restricted-access services: Certain services of the OPENPUZZLE platform may be password-protected.
Registrierung für zugangskontrollierte Dienste: Bestimmte Dienste der OPENPUZZLE-Plattform können passwortgeschützt sein.
To access the restricted-access language corpora listed below, you must request a user in addition to carrying out your basic personal registration.
Für den Zugriff auf die im Folgenden aufgeführten zugangsbeschränkten Sprachkorpora muss zusätzlich zu der persönlichen Basisregistrierung ein Nutzerantrag gestellt werden.
7.3 The creative may only apply for certain projects by submitting work samples if he wishes to participate in restricted-access projects in accordance with section 3.5.
7.3 Bei bestimmten Projekten kann sich der Kreative nur durch die Zusendung von Arbeitsproben bewerben, wenn er an zugangsbeschränkten Projekten gemäß Ziffer 3.5 teilnehmen möchte.
A set of stone steps leads off a restricted-access track through the village of Les Horts, to the secluded landscaped garden which surrounds the property.
Eine Reihe von Steintreppe führt aus einer zugangsbeschränkten Strecke durch das Dorf Les Horts, zu den abgelegenen angelegten Garten, der das Hotel umgibt.
4.2 Ratings and comments are publicly accessible - except in the case of restricted-access projects as defined in sections 3.5.
4.2 Bewertungen und Kommentare sind öffentlich abrufbar, außer im Falle von zugangsbeschränkten Projekten im Sinne der Ziffer 3.5.
The Pokémon GO Fest is a restricted-access event.
Beim Pokémon GO Fest handelt es sich um eine zugangsbeschränkte Veranstaltung.
The encrypted data goes to a secure site where your information is stored on restricted-access computers located at restricted-access sites.
Die verschlüsselten Daten werden auf eine sichere Website übertragen, Ihre Informationen werden nur auf zugangsbeschränkten Websites auf zugangsbeschränkten Computern gespeichert.
This restricted-access workshop guarantees the safety of operators and our environment.
Diese zugangsbeschränkte Anlage gewährleistet die Sicherheit der Laboranten und unserer Umwelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.