We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The resulting method combines the characteristics of already existing methods and expands these approaches to one general solution.
Die resultierende Methode verfügt über Eigenschaften mehrerer existierender Ansätze und erweitert diese zu einer einzelnen generellen Lösung.
The resulting method of collaboration is fit to address the challenges of a quick-paced customer-driven environment.
Die daraus resultierende Art der Zusammenarbeit ist optimal auf die Herausforderungen einer schnelllebigen, kundenorientierten Umgebung abgestimmt.
The efficiency of the resulting method is demonstrated in the context of calibrating to market data and by comparing it with existing methods used in practice.
Die Effizienz der resultierenden Methode wird demonstriert anhand der Kalibrierung an Marktdaten und durch den Vergleich mit verbreiteten Methoden aus der Praxis.
The resulting method makes it possible to reduce data in an effective manner with a high long-term distance for an extremely small signal delay.
Das resultierende Verfahren erzielt eine wirksame Datenreduktion mit einem hohen Langzeitsowie Kurzzeitstörabstand bei extrem geringer Signalverzögerung.
The resulting method and software tool have been successfully tested in practice in the partner corporation, and their usefulness has been confirmed by the users.
Die daraus entstandene Anwendung wurde im Partnerunternehmen erfolgreich in der Praxis getestet und ihre Nützlichkeit durch die Anwender bestätigt.
Since control through video prediction relies only on observations that can be collected autonomously by the robot, such as through camera images, the resulting method is general and broadly applicable.
Weil sich die Steuerung mithilfe der Video-Vorhersage nur auf automatisch vom Roboter erfasste Beobachtungen verlässt, etwa über Kamerabilder, erweist sich die Methode als allgemein und vielseitig anwendbar.
The resulting method can handle systems with few contacts quite well by refining the step size at switching points and by using extrapolation in the smooth parts of the motion.
Die Genauigkeit der Integration wird somit verbessert durch eine bessere Auflösung der Schaltpunkte und durch eine höhere Integrationsordnung in den glatten Abschnitten der Bewegung.
The invention relates to a resulting method and device for producing syngas from reactants that contain carbon, wherein undesired adhesion is reduced or, as far as possible, completely eliminated at standard gasification efficiency, even when using reactants that have critical softening points.
Es resultieren ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Synthesegaserzeugung aus kohlenstoffhaltigen Edukten, wobei auch bei Einsatz von erweichungskritischen Edukten eine unerwünschte Verklebung bei ordentlichem Vergasungs-Wirkungsgrad verringert oder nach Möglichkeit ganz vermieden ist.
Waste water filter system and the resulting method for reducing strainable impurities of emergency outlets of mixed systems and mixed water clarification tanks
Abwasserfiltersystem und daraus resultierendes Verfahren zur Reduzierung siebbarer Schmutzfrachtanteile an Entlastungsanlagen von Mischsystemen und Mischwasserklärbecken
The resulting method that has been created in full force during the struggle teaching their place, ie SHOOT, and today I have the pleasure to introduce the world's first book that was published about this topic.
Die daraus resultierende Methode, die sich mit voller Kraft im Rahmen der Kampflehre ihren Platz geschaffen hat, heißt SHOOT, und heute habe ich das Vergnügen, das weltweit erste Buch vorzustellen, das über dieses Thema publiziert wurde.
The resulting method provides an improvement factor of P/j(P), where P is the product of the first p primes and j is Euler's totient function.
Dieses Verfahren ergibt eine Verbesserung um den Faktor P/j(P), wobei P das Produkt der ersten p Primzahlen und j die Eulersche j-Funktion ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.