Examples with "retaining an apprentice" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Download our guide to recruiting and retaining an apprentice or trainee.
Klicken Sie hier, wenn Sie sich bei uns als Azubi oder Student beworben haben.
Andere resultaten
Successfully finding apprentices and retaining them as skilled employees - how can it work?
Erfolgreich Auszubildende finden und binden - Wie kann's gehen?
Firms retaining some of the apprentices cannot be assigned to one of the discussed motives, so I include a third group of firms with undefined motive.
Neben den beiden genannten Motiven wird eine dritte Gruppe von Betrieben gebildet, die keinem der beiden Motive eindeutig zugeordnet werden kann.
The identification of these motives is via the retention strategy of the firm, which can be: retaining all apprentices, retaining only a part of them or retaining only in exceptional cases.
Die Zuordnung erfolgt anhand der Übernahmestrategie der Betriebe, die eine generelle, eine teilweise oder keine (bzw. nur in Ausnahmefällen) Weiterbeschäftigung der Auszubildenden nach Abschluss der Ausbildung vorsehen kann.
It means retaining an organism that is the product of human invention, but, scientifically and logically, this is wrong, in fact it looks suspiciously like the crazed desire for omnipotence of a sorcerer's apprentice.
Es bedeutet, daß man einen Organismus als das Ergebnis einer menschlichen Erfindung betrachtet, aber das ist wissenschaftlich und logisch gesehen falsch, es erinnert eher an den Allmachtswahn eines Zauberlehrlings.
It means retaining an organism that is the product of human invention, but, scientifically and logically, this is wrong, in fact it looks suspiciously like the crazed desire for omnipotence of a sorcerer's apprentice.
Es bedeutet, daß man einen Organismus als das Ergebnis einer menschlichen Erfindung betrachtet, aber das ist wissenschaftlich und logisch gesehen falsch, es erinnert eher an den Allmachtswahn eines Zauberlehrlings.
As an apprentice, she was always conscious of her place in the workshop.
Als Auszubildende war sie sich ihres Platzes in der Werkstatt stets bewusst.
He learned to use the plumb bob during his first day as an apprentice.
Er lernte, das Lot an seinem ersten Tag als Lehrling zu benutzen.
No wonder you treated me like an apprentice during my training...
Darum wurde ich also beim Training plötzlich wie ein Lehrling behandelt.
His rise to power began when he became an apprentice to a drug lord.
Sein Aufstieg zur Macht begann, als er Lehrling eines Drogenbosses wurde.
Lately we have launched an apprentice project stemming from this meeting.
Seit neuestem haben wir ein Azubiprojekt aus diesem Termin heraus gestartet.
This is an apprentice project, and not available in the trade.
Lot Dose. Dies ist ein Lehrstück und nicht erhältlich im Handel.
An apprentice is a cat in training to become a warrior.
Ein Schüler ist eine Katze in der Ausbildung zum Krieger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.