Examples with "retasked" and their translation in Duits
Jack needs one of the satellites retasked.
When we first identified Trim21 as an antibody receptor over ten years ago and subsequently showed how efficiently it destroys viral proteins we realized it could be a powerful tool if retasked against cellular proteins.
Als wir vor über zehn Jahren erstmals Trim21 als Antikörper-Rezeptor identifiziert hatten und anschließend zeigen konnten, wie effizient es virale Proteine zerstört, vermuteten wir, dass es ein wirksames Werkzeug sein könnte, wenn man es gegen zelluläre Proteine richtet.
As of today, the SSR is being retasked.
Okay, so, I retasked an NSA satellite.
And I've retasked a group of S.H.I.E.L.D. servers to look for him. I can't imagine how hard this must...
Und ich habe eine Gruppe S.H.I.E.L.D.-Server beauftragt, nach ihm zu suchen.
I've retasked the S.H.I.E.L.D. servers to search for keywords we're feeding in.
Ich lasse die S.H.I.E.L.D.-Server nach eingegebenen Schlüsselwörtern suchen.
I retasked the S.T.A.R. Labs satellite To scan the area for incendiary devices.
Ich reprogrammierte die S.T.A.R. Labs-Satelliten, um das Gebiet auf Brandsätze zu scannen.
I retasked s.T.A.R. Labs satellite To track meteorological abnormalities Over central city.
we have been retasked to get Baghdadi.
At the same time U-boats from the newly formed 5th U-Flotilla "Emsmann" (U 56, U 57, U 58 and U 59) were retasked to leave the waiting position off the Polish coast for the North Sea.
Gleichzeitig wurden die auf Warteposition vor die polnische Küste beorderten U-Boote der neu aufgestellten 5.U-Flottille „Emsmann" U 56, U 57, U 58 und U 59 wieder in Nordsee zurückverlegt.
The vehicle started its mission with a 15-nautical-mile ingress, was retasked on arrival to survey a simulated minefield and finished with a 3-nautical-mile egress.
Das Fahrzeug begann seine Mission mit einem 15-Seemeilen-Ingress, wurde bei der Ankunft erneut geeicht, um ein simuliertes Minenfeld zu überwachen und endete mit einem 3-Seemeilen-Ausgang.
Imagine a farm of servers that can be retasked in seconds-according to workload and time of day.
Stellen Sie sich eine Serverfarm vor, die in nur wenigen Sekunden gemäß Workload und Tageszeit umfunktioniert werden kann.
Procedure[edit] The orbiter and four of the crew which were due to fly the next planned mission would be retasked to the rescue mission.