Except as expressly authorized by us or the owner of such proprietary information, you will not modify, sell, retransmit, or distribute works distributed by the site or the software itself.
Sofern nicht ausdrücklich von uns oder dem Eigentümer solcher geschützten Informationen genehmigt, werden Sie keine Arbeiten ändern, verkaufen, weitersenden oder verbreiten, die von der Website oder der Software selbst verbreitet wurde.
You can print out the Fact Sheet or also retransmit it per e-mail.
Sie können das Fact-Sheet ausdrucken oder auch per E-Mail weitersenden.
After receiving the update, I will retransmit it to my colleagues.
Nach Erhalt des Updates werde ich es an meine Kollegen weiterleiten.
The satellite is designed to retransmit signals from the ground station.
Der Satellit ist darauf ausgelegt, Signale von der Bodenstation weiterzuleiten.
She was asked to retransmit the important news to all team members.
Sie wurde gebeten, die wichtigen Nachrichten an alle Teammitglieder weiterzuleiten.
The app allows users to retransmit audio signals over a secure network.
Die App ermöglicht es Benutzern, Audiosignale über ein sicheres Netzwerk weiterzuleiten.
You agree not to reproduce, retransmit, distribute, disseminate, sell, publish, broadcast or otherwise circulate any such Material to any third party without the express prior written consent of e-IPconsult.
Sie stimmen zu, solches Material ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung nicht zu vervielfältigen, weiterzuleiten, zu verteilen, zu verbreiten, zu verkaufen, zu veröffentlichen, zu senden oder anderweitig an Dritte weiterzugeben.
The technician needed to retransmit the message due to a poor connection.
Der Techniker musste die Nachricht wegen einer schlechten Verbindung neu senden.
The radio station will retransmit the emergency alert later this afternoon.
We are set to retransmit the announcement every hour until further notice.
Wir sind bereit, die Ankündigung stündlich erneut zu senden, bis auf Weiteres.
We need to retransmit the data once the server is back online.
The system will automatically retransmit any lost messages during the meeting.
Das System wird während des Meetings automatisch alle verlorenen Nachrichten erneut übertragen.
After the issue was fixed, they were able to retransmit the lost videos.
Nachdem das Problem behoben war, konnten sie die verlorenen Videos erneut übertragen.