Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retrenchment program
Vertaling van "retrenchment program" in Duits
Personalabbauprogramm
This apparently disrupted the retrenchment program and harmed the company's reputation.
Anscheinend beeinträchtigte dies das Personalabbauprogramm und fügte dem Ruf des Unternehmens Schaden zu.
Management immediately issued a third and final warning letter against Sovi Fradina on October 19 accusing him of "deliberately disseminating information to employees" that disrupted the retrenchment program and caused harm to the company.
Das Management richtete unverzüglich am 19. Oktober ein drittes und endgültiges Warnschreiben an Sovi Fradina, in dem ihm vorgeworfen wurde, "an die Beschäftigten bewusst Informationen zu verbreiten", die das Personalabbauprogramm beeinträchtigten und dem Unternehmen Schaden zufügten.
When management launched a retrenchment program, workers asked questions in a WhatsApp Messenger group about the proposed separation pay.
Als das Management ein Personalabbauprogramm in die Wege leitete, stellten die Beschäftigten im Rahmen einer WhatsApp Messenger-Gruppe Fragen zu den vorgeschlagenen Abfindungen.
The 5 reported as usual for work that day and refused to sign letters endorsing their termination as a consequence of what had earlier been described as a 'voluntary' retrenchment program Read more about Coca-Cola Indonesia: workers resisting anti-union dismissals refuse to leave their factory
Die 5 meldeten sich an diesem Tag wie gewohnt zur Arbeit und weigerten sich, Schreiben zu unterzeichnen, mit denen sie ihrer Entlassung aufgrund eines Programms für ein "freiwilliges" Ausscheiden, wie es zuvor zustimmen sollten. weiterlesen
Andere resultaten
The school's retrenchment influenced program offerings and staffing for the upcoming year.
Die Kürzungen an der Schule beeinflussten das Programmangebot und die Personalbesetzung für das kommende Jahr.
Globalization, rising unemployment, retrenchment in social programs, marginalization of large societal groups: all this has led to shrinking trust in democracy and its institutions.
Globalisierung, steigende Arbeitslosigkeit, Sozialabbau, die Marginalisierung großer Gruppen der Gesellschaft haben dazu geführt, dass das Vertrauen in die Demokratie und ihre Institutionen schwindet.
The Segment continued to roll out restructuring measures, including decisive structural changes and additional measures such as voluntary retrenchments and early retirement programs.
Dabei wurden strukturelle Anpassungen und Maßnahmen wie etwa Programme für freiwillige Abgänge und Frühpensionierungen eingeleitet.
In 2016, the Segment made progress in realigning its business by streamlining its product portfolio, increasing its market reach in key markets, optimizing its processes and restructuring, including voluntary retrenchments and early retirement programs.
Das Segment erzielte 2016 Fortschritte bei der Repositionierung des Geschäfts: das Produktportfolio wurde verschlankt, die Präsenz in Schlüsselmärkten erhöht, Prozesse optimiert sowie Restrukturierungen, freiwillige Kürzungen und Frühpensionierungen durchgeführt.
A shadow or actual International Monetary Fund program would vastly enhance the credibility of a policy of fiscal retrenchment and structural reforms.
Ein Schattenprogramm oder tatsächliches Programm des Internationalen Währungsfonds würde die Glaubwürdigkeit einer Politik der Haushaltskürzungen und Strukturreformen wesentlich steigern.
It adopted a program of fiscal retrenchment, which led to the euro crisis and transformed the eurozone into a relationship between creditors and debtors.
Es hat sich für ein Programm der Restriktionen entschieden, das zur Eurokrise geführt und die Eurozone in Kreditgeber und Schuldner aufgeteilt hat.
Young Ladies' Retrenchment Association organized, forerunner of Young Women program.
Gründung der Young Men's Mutual Improvement Association (Gemeinsame Fortbildungsvereinigung Junger Männer), Vorläufer des JM-Programms.
Based on a synthetic review of the pension policy literature, data from financial projections, and principles from the economics of welfare programs, I identify 62 pension retrenchments passed in these countries.
Auf der Grundlage einer zusammenfassenden Bestandsaufnahme der Literatur zur Rentenpolitik, von Daten aus finanziellen Hochrechnungen sowie der ökonomischen Prinzipien von Wohlfahrtsprogrammen werden in diesen Ländern zunächst insgesamt 62 Rentenkürzungsmaßnahmen identifiziert.
It involved a combination of three elements: immediate international assistance, through the International Monetary Fund; severe domestic retrenchment, enforced by the highly unpopular conditionality of IMF programs; and additional financing provided by the banks.
Sie beinhaltete eine Kombination aus drei Elementen: sofortige internationale Hilfe durch den Internationalen Währungsfonds, heftige Sparmaßnahmen im Inland, die durch die höchst unpopuläre Konditionalität der IWF-Programme erzwungen wurden, und zusätzliche Finanzmittel, die von den Banken bereitgestellt wurden.
Synoniemen voor retrenchment program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 4. Verstreken tijd: 62 ms.
