Every return path seems to reveal something new about the landscape.
Jeder Rückweg scheint etwas Neues über die Landschaft zu offenbaren.
After resting, they set off down the return path towards their car.
Nach einer Pause machten sie sich auf den Rückweg zu ihrem Auto.
Add ingress control to your return path to increase capacity
Hinzufügen einer Ingress-Kontrolle zu Ihrem Rückkanal, um die Kapazität zu erhöhen
An equalizer in the return path ensures that frequency dependent attenuation differences could be compensated.
Ein Entzerrer im Rückkanal sorgt dafür, dass der frequenzabhängige Dämpfungsverlauf im Rückkanalzweig ausgeglichen werden kann.
Finding the return path took longer than expected due to the dense forest.
Den Rückweg zu finden dauerte länger als erwartet wegen des dichten Waldes.
Following the return path, we enjoyed the scenic views around every corner.
Auf dem Rückweg genossen wir die malerische Aussicht an jeder Ecke.
He marked the return path with bright flags to avoid getting lost.
Er markierte den Rückweg mit leuchtenden Fahnen, um sich nicht zu verirren.
If the return path is damaged, the device may stop working altogether.
Wenn der Rückweg beschädigt ist, kann das Gerät vollständig ausfallen.
A reliable return path is essential for stable circuit performance.
Ein zuverlässiger Rückweg ist entscheidend für eine stabile Leistung des Stromkreises.
He forgot to document the return path, causing a little confusion later.
Er vergaß, den Rückweg zu dokumentieren, was später für etwas Verwirrung sorgte.
As we walked the return path, the sun began to set beautifully.
Als wir den Rückweg entlanggingen, begann die Sonne wunderschön unterzugehen.
The return path gradually descends through forests and across meadows.
Der Rückweg geht stets bergab durch Wälder und durch Wiesen.
From the lookout point, the return path was perfectly visible beneath the trees.
Vom Aussichtspunkt war der Rückweg perfekt unter den Bäumen sichtbar.