Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reverse negative
Vertaling van "reverse negative" in Duits
Umkehrung der negativen
Mainstreaming environment into all spheres of EC development co-operation to achieve sustainable development in a pro-active manner should give greater momentum to developing countries' own efforts to reverse negative environmental trends.
Die Einbeziehung von Umweltbelangen in alle Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft als proaktiver Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung soll den Eigenanstrengungen der Entwicklungsländer zur Umkehrung der negativen Umwelttrends zusätzliche Impulse verleihen.
This economic crisis is emerging at a particularly crucial moment in the European venture, when the general public is closely following decisions being made by Community bodies and is, of course, hoping that these decisions will help boost Community solidarity and reverse negative economic trends.
Diese Wirtschaftskrise fällt in eine für den gemeinschaftlichen Integrationsprozeß besonders wichtige Zeit, in der die Öffentlichkeit die von der Gemeinschaft getroffenen Entscheidungen aufmerksam verfolgt und selbstverständlich hofft, daß diese Entscheidungen zur Stärkung der Solidarität auf Gemeinschaftsebene und zur Umkehrung der negativen Wirtschaftsentwicklung beitragen.
Policy makers must act swiftly to reverse negative growth before it spirals out of control.
Politikern müssen schnell handeln, um das negative Wachstum zu stoppen, bevor es außer Kontrolle gerät.
It discussed possible measures to reverse negative trends and to address the use phase more specifically.
Es werden mögliche Maßnahmen zur Umkehrung negativer Trends und zur genaueren Prüfung der Einsatzphase erörtert.
In ancient times it was believed that the burning of precious resin could banish evil, reverse negative effects and induce love and happiness.
In der Antike glaubte man, dass das Verbrennen des wertvollen Harzes das Böse verbannen, Negatives rückgängig machen und Liebe sowie Glück anziehen könne.
Made with bamboo, this sheet mask will reverse negative effects from the sun and is perfect post-peel or laser treatment to heal the skin.
Permanent observation of water, soil and land consumption is key to identify hazardous factors and to reverse negative trends.
Eine ständige Überwachung von Wasser-, Boden- und Landnutzung ist von zentraler Bedeutung für die Erkennung von Gefahrenquellen und die Umkehr negativer Trends.
Decisions based on short-term political expediency will be quickly forgotten, but firm steps to reverse negative trends and protect species will earn them the respect of history.
Entscheidungen, die auf kurzfristiger politischer Zweckmäßigkeit beruhen, werden schnell vergessen, aber deutliche Schritte zur Umkehrung negativer Entwicklungen und zum Schutz von Arten werden ihnen den Respekt der Geschichte einbringen.
Teach students to defend convictions and reverse negative peer pressure
Die Schüler zu lehren, ihre Meinungen und Überzeugungen zu vertreten und negativem Gruppenzwang zu widerstehen
These - legally binding - remediation efforts will reverse negative trends of the past, and provide again for a sustainable ecosystem including adequate diversity and population of fish.
addressing new and emerging issues and issues where existing policy has failed to adequately reverse negative trends and break the link between economic growth and negative environmental impacts.
Behandlung neu auftretender Probleme und von Problemen, bei denen es nicht möglich war, mit der gegenwärtig verfolgten Politik die negativen Tendenzen umzukehren, sowie Auflösung der Verkettung von Wirtschaftswachstum und negativen Umweltauswirkungen.
A diffraction grating according to any one of claims 23 to 37, further characterised in that an optically variable image observable on illumination of the grating varies from a positive tone image to the corresponding reverse negative tone image as the angle of observation changes.
Beugungsgitter nach einem der Ansprüche 23 bis 37, weiters gekennzeichnet dadurch, daß ein optisch veränderbares Bild, welches bei Beleuchtung des Gitters betrachtbar ist, von einem Bild positiver Tönung zu dem entsprechenden umgekehrten Bild negativer Tönung variiert, wenn sich der Betrachtungswinkel ändert.
Preventive action to reverse negative trends
Präventive Maßnahmen zur Umkehr negativer Trends
Synoniemen voor reverse negative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 34 ms.
