Examples with "review programmes" and their translation in Duits
She guides teams in the implementation of award winning product launches, review programmes and influencer strategies spanning platforms.
Sie führt Teams bei der Umsetzung von preisgekrönten Produkteinführungen, Review-Programmen und Influencer-Strategien über Plattformen hinweg an.
To ensure that the impact on growth and jobs of EU investments is not undermined by unsound macro-economic policies or by weak administrative capacity Commission can ask to review programmes or suspend the funding if remedial action is not taken.
Um zu vermeiden, dass die Wirkung der EU-Investitionen auf Wachstum und Beschäftigung durch unsolide makroökonomische Maßnahmen oder mangelnde Verwaltungskapazitäten beeinträchtigt wird, kann die Kommission die Überprüfung von Programmen veranlassen oder die Finanzierung aussetzen, wenn keine Abhilfemaßnahmen getroffen werden.
The Council shall adopt and periodically review programmes and projects related to a sustainable cocoa economy and in accordance with paragraph 1 of this Article.
Der Rat verabschiedet nach Absatz 1 Programme und Vorhaben in Bezug auf eine nachhaltige Kakaowirtschaft und überprüft diese regelmäßig.
The formal purpose of the assembly is to review programmes and determine the overall policies of the WCC, as well as to elect presidents and appoint a Central Committee which serves as the chief governing body of the WCC until the next assembly.
Die offizielle Aufgabe der Vollversammlung ist es, Programme zu überprüfen, die allgemeinen Arbeitsschwerpunkte des ÖRK festzulegen sowie Präsidenten/Präsidentinnen und einen Zentralausschuss zu wählen, der die Arbeit des ÖRK bis zur nächsten Vollversammlung überwacht. ÖRK-Vollversammlungen
The formal purpose of the Assembly is to review programmes and determine the overall policies of the WCC, as well as to elect presidents and appoint a Central Committee which serves as the chief governing body of the WCC until the next assembly.
Ihre offizielle Aufgabe ist die Überprüfung der Programme und die Festlegung der allgemeinen Ausrichtung der Arbeit des ÖRK sowie die Wahl des Präsidiums und des Zentralausschusses.
Member of the Quality Control Committee at the Lithuanian Chamber of Auditors: Participation in the preparation of quality review programmes, organising training of audit quality reviewers, reviewing, summarising and presenting results of quality reviews to the Committee.
Mitglied des Qualitätskontrollausschusses bei der litauischen Rechnungsprüferkammer: Beteiligung an der Vorbereitung von Qualitätsprüfungsprogrammen, Organisation von Schulungen für Qualitätscontroller für die Rechnungsprüfung, Überprüfung, Zusammenfassung und Präsentation der Ergebnisse von Qualitätskontrollen vor dem Ausschuss.
If review programmes are rolled out with talent gaps in mind, you can tailor survey questions and performance indicators to measure competencies in all your key desired skill sets.
Wenn Überprüfungsprogramme mit Blick auf Qualifikationslücken eingeführt werden, können Sie Umfragen und Leistungsindikatoren individuell anpassen, um die Kompetenzen in allen Ihren gewünschten Schlüsselqualifikationen zu beurteilen.
The formal purpose of the Assembly is to review programmes and determine the overall policies of the WCC, as well as to elect presidents and appoint a Central Committee which serves as the chief governing body of the WCC until the next assembly.
Aufgabe der Vollversammlung ist es, die zukünftigen Arbeitsschwerpunkte des ÖRK zu bestimmen, Führungspersonen zu wählen und im Namen der Kirchen öffentlich Stellung zu beziehen.
The Action Plan further encourages Member States to promote the twinning of projects and peer review programmes, which should be part of a voluntary, mutual learning process.
Im Aktionsplan werden die Mitgliedstaaten ferner ermutigt, Partnerschaftsprojekte und Peer-Review-Programme im Rahmen eines freiwilligen Prozesses des gegenseitigen Lernens zu fördern.
To ensure that the impact on growth and jobs of EU investments is not undermined by unsound macro-economic policies or by weak administrative capacity Commission can ask to review programmes or suspend the funding if remedial action is not taken.
Um zu vermeiden, dass die Wirkung der EU-Investitionen auf Wachstum und Beschäftigung durch unsolide makroökonomische Maßnahmen oder mangelnde Verwaltungskapazitäten beeinträchtigt wird, kann die Kommission die Überprüfung von Programmen veranlassen oder die Finanzierung aussetzen, wenn keine Abhilfemaßnahmen getroffen werden.
Andere resultaten
The other applicant chose to remain in the review programme despite the advice.
Der andere Antragsteller entschied sich entgegen der Empfehlung, weiter am Prüfprogramm mitzuwirken.
Member States are invited to present further initiatives to this peer review programme.
Die Mitgliedstaaten sind aufgefordert, Vorschläge zur Gestaltung des Peer-Review-Programms zu unterbreiten.
The list will contain the combinations not currently supported in the Review Programme.
Die Liste wird die im Prüfprogramm derzeit nicht gestützten Kombinationen enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.