Developers are working on a housing scheme to revitalize the old neighborhood.
Entwickler arbeiten an einer Wohnsiedlung, um das alte Viertel zu revitalisieren.
With fresh blood, we can revitalize our processes and achieve new heights.
Mit frischem Blut können wir unsere Prozesse revitalisieren und neue Höhen erreichen.
Local businesses operated in concert to revitalize the neglected downtown district.
Lokale Unternehmen agierten im Einklang, um das vernachlässigte Stadtzentrum zu beleben.
Salvaging abandoned buildings can revitalize neighborhoods and preserve architectural heritage.
Das Bergen verlassener Gebäude kann Stadtviertel beleben und architektonisches Erbe bewahren.
The government hopes new subsidies will revitalize the struggling automotive industry.
Die Regierung hofft, dass neue Subventionen die angeschlagene Autoindustrie wiederbeleben werden.
A greenfield investment could revitalize the area and attract more businesses.
Eine Neuinvestition könnte das Gebiet wiederbeleben und mehr Unternehmen anziehen.
The city introduced an incentive to revitalize historic neighborhoods and businesses.
Die Stadt führte ein Förderprogramm ein, um historische Viertel und Geschäfte wiederzubeleben.
A confederacy of local businesses joined forces to revitalize the downtown area.
Ein Bündnis lokaler Unternehmen schloss sich zusammen, um die Innenstadt wiederzubeleben.
He invested in manure to revitalize the tired, worn-out land.
Er investierte in Dünger, um das ausgelaugte Land wiederzubeleben.
New research helps to revitalize old concepts that might otherwise go stale.
Neue Forschung hilft, alte Konzepte wiederzubeleben, die sonst verstauben würden.
A well-timed tolerance break can revitalize both mind and body.
Eine gut geplante Auszeit kann sowohl Geist als auch Körper beleben.
Cucumber powder is a great ingredient to help revitalize the skin.
Gurken-Pulver ist ein großer Bestandteil, um die Haut zu revitalisieren.
Decoration of the apartment with photo-episodes will significantly revitalize the interior.
Die Dekoration der Wohnung mit Foto-Episoden wird das Interieur deutlich beleben.