Now it will seem to many that this argument is rhetorical.
Nun scheint es zu viele, dass dieses Argument rhetorisch ist.
A question is only rhetorical if you don't answer it.
Eine Frage ist nur rhetorisch wenn du sie nicht beantwortest.
Her courtroom summation was a rhetorical tour de force that stunned everyone.
Ihr Schlussplädoyer war eine rhetorische Tour de Force, die alle verblüffte.
Evasions and rhetorical curlicues of a man with something to hide.
Ausflüchte und rhetorische Schnörkel, wenn jemand was zu verbergen hat.
For her presentation, she decided to dissect famous speeches for rhetorical techniques.
Für ihre Präsentation entschied sie sich, berühmte Reden auf rhetorische Techniken zu analysieren.
From a strictly rhetorical standpoint, I believe you're correct.
Aus rein rhetorischer Sicht glaube ich, dass du recht hast.
In the meantime, I have some rhetorical questions for you.
Doch jetzt habe ich ein paar rhetorische Fragen an euch.
They are almost all posed in the negative, as rhetorical questions.
Sie werden fast alle negativ gestellt, als rhetorische Fragen.
This is not a rhetorical slogan, but a political perspective.
Dies ist keine rhetorische Phrase, sondern eine politische Perspektive.
The study investigated the effects of three experimentally modified rhetorical features.
Die Studie untersucht die Wirkungen von drei experimentell modifizierten rhetorischen Merkmalen.
The teacher explained how rhetorical language can enhance persuasive writing.
Der Lehrer erklärte, wie rhetorische Sprache das persuasive Schreiben verbessern kann.
Practicing peace begins with how one speaks, exercising no rhetorical violence.
Frieden praktizieren beginnt damit, wie man spricht - ohne rhetorische Gewalt.
Acquiring pedagogical and rhetorical abilities for personal discussions and presenting papers.
Pädagogische und rhetorische Fähigkeit der Vermittlung in persönlichen Gesprächen und in Referaten.