Vertaling van "right- or" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These are molecules that occur in right- or left-handed forms.
Das sind Moleküle, die in rechts- oder linkshändiger Form auftreten.
Lateralization helps explain why some people are right- or left-handed in their tasks.
Die Lateralisation hilft zu erklären, warum manche Menschen bei ihren Aufgaben rechts- oder linkshändig sind.
Individual comfort settings become possible: the truck is available with the steering on either the right- or left-hand side
Individuelle Komforteinstellungen werden ermöglicht: Wahlweise ist das Fahrzeug mit einer links- oder rechtsseitig angebrachten Lenkung erhältlich
A brilliant insight, but it is all but impossible to find out from them what that world would be like, because they themselves are so different that we don't know if they are right- or left-wing, nationalists or internationalists.
Das ist eine geniale Erkenntnis, aber wie sie sein sollte, das erfahren wir von ihnen kaum, denn sie sind derart anders, dass wir gar nicht wissen, ob sie links- oder rechtsgerichtet, ob sie national oder international gesinnt sind.
The holster can be worn by right- or left-handers.
Das Holster kann von Rechts- oder Linkshänder getragen werden.
Whether right- or left hander, there is for everyone the perfect ergonomic solution.
Ob Rechts- oder Linkshänder, für jeden die perfekte ergonomische Lösung.
Arrangement of the projection right- or left-aligned.
Anordnung der Projektion rechts- oder linksbündig.
Ergonomic: comfortable non-slip handle/ sheath for right- or left-handers with detachable belt loop
Ergonomie: komfortabler, rutschfester Griff/ Etui für Rechts- oder Linkshänder mit abnehmbarer Gürtelschlaufe
For blog entries and static page areas, layouts are available with right- or left-oriented sidebars.
Für Blog-Beiträge und statische Seitenbereiche stehen Layouts mit rechts- oder linksseitiger Sidebar zur Verfügung.
Which interactions decide whether a right- or left-handed magnetic spiral forms, was previously unclear.
Welche Wechselwirkungen dabei entscheiden, ob sich eine rechts- oder linksdrehende magnetische Spirale bildet, war bisher unklar.
Elephants prefer one tusk and use it for a lot of things, almost like humans that are right- or left-handed.
Elefanten bevorzugen einen ihrer Stoßzähne und nutzen diesen für viele Dinge, damit ähneln sie den Menschen, die Rechts- oder Linkshänder sind.
Depending on the type, the bacteria mainly produces right- or left-handed lactic acid; some are also a mix of the two.
Je nach Art produzieren die Bakterien überwiegend rechts- oder linksdrehende Milchsäure, einige auch ein ausgeglichenes Gemisch aus beiden.
The right- or left-handedness of the heater can be changed by installing it to the wall mount correspondingly.
Der Saunaofen kann zur Bedienung durch Rechts- oder Linkshänder unterschiedlich an der Wand montiert werden.