A ring-in is often hard to spot at large gatherings like weddings.
Ein Eindringling ist bei großen Veranstaltungen wie Hochzeiten oft schwer zu erkennen.
The committee was careful to keep out the ring-in from their discussions.
Das Komitee war vorsichtig, den Eindringling von ihren Diskussionen fernzuhalten.
Their best player got hurt, so they brought in a reliable ring-in.
Ihr bester Spieler verletzte sich, also holten sie einen zuverlässigen Ersatzmann.
Despite being a ring-in, he seemed to gel well with the existing players.
Obwohl er ein Ersatzmann war, schien er gut mit den bestehenden Spielern zu harmonieren.
After a last-minute change, they introduced a young ring-in to the lineup.
Nach einer Last-Minute-Änderung stellten sie einen jungen Ersatzspieler in der Aufstellung vor.
The previous champion needed a strong ring-in to defend their title.
Der vorherige Champion brauchte einen starken Ersatzmann, um seinen Titel zu verteidigen.
The ring-in at the meeting disrupted the agenda and confused everyone present.
Der Eindringling bei der Besprechung störte die Tagesordnung und verwirrte alle Anwesenden.
We had to ask the ring-in to leave when he started causing trouble.
Wir mussten den Eindringling bitten zu gehen, als er anfing, Ärger zu machen.
For the final match, a ring-in was necessary to fill the gap.
Für das Endspiel war ein Joker notwendig, um die Lücke zu füllen.
The ring-in performed remarkably well, impressing both teammates and fans.
Der Joker spielte bemerkenswert gut und beeindruckte sowohl Teamkollegen als auch Fans.
The ring-in not only replaced a player but also inspired the whole team.
Der Springer ersetzte nicht nur einen Spieler, sondern inspirierte das ganze Team.
It's uncomfortable when a ring-in tries to join a private conversation.
Es ist unangenehm, wenn sich ein Unbefugter in ein privates Gespräch einmischt.
Introducing a talented ring-in can enhance the overall team's performance.
Die Einführung eines talentierten Ersatzspielers kann die Gesamtleistung des Teams verbessern.