Instead, we should continue to carry out a comprehensive case-by-case risk analysis.
Wir sollten vielmehr daran festhalten, eine umfassende Risikoanalyse fallweise durchzuführen.
Thus a largely health-related risk analysis and evaluation is lacking.
Und so fehlt eine weitgehend gesundheitsbezogene Risikoanalyse und -bewertung.
Manufacturers are required by law to perform a risk analysis for their products.
Hersteller sind gesetzlich verpflichtet für ihre Produkte eine Risikoanalyse durchzuführen.
During the risk analysis, possible events and their courses are determined.
Bei der Risikoanalyse werden mögliche Ereignisse und deren Abläufe bestimmt.
You can protect yourself from financial consequences with the proper risk analysis.
Mit der richtigen Risikoanalyse können Sie sich gegen finanzielle Folgen absichern.
A risk analysis can assist to identify the customers intentions in time.
Eine Risikoanalyse hilft, die Absichten des Kunden frühzeitig richtig zu erkennen.
These effects can only be eliminated when risk analysis is performed in isolation.
Erst durch isoliert durchgeführte Risikoanalysen können diese Effekte eliminiert werden.
The concept is based on a risk analysis conducted to identify weaknesses.
Dem Konzept geht eine Risikoanalyse voraus, um Schwachstellen zu identifizieren.
The risk analysis will be tailored to and coordinated with your specific requirements.
Diese Risikoanalyse wird auf Ihre individuellen Anforderungen hin konzipiert und abgestimmt.
The transport route is divided into sections and subjected to a risk analysis.
Der Transportweg wird einer Risikoanalyse unterzogen und in Segmente aufgeteilt.
The political risk analysis investigates the current situation and provides an assessment thereof.
Die politische Risikoanalyse untersucht die Ausgangslage und liefert eine Einschätzung.
We develop software for risk analysis in complex technical products and processes.
Wir entwickeln Software für die Risikoanalyse in komplexen technischen Produkten und Prozessen.
We can also assist in producing the risk analysis for your machine.
Wir können Sie auch bei der Risikoanalyse für Ihre Maschine unterstützen.