We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Risikoanalysetechniken
It uses advanced risk analysis techniques to tell humans and bots apart.
Dieser nutzt fortschrittliche Risikoanalysetechniken, um Menschen und Bots zu unterscheiden.
exchange of information on the application of risk analysis techniques
Further progress has been achieved in the use of risk analysis techniques and liaison arrangements at a local level.
Es wurden weitere Fortschritte in bezug auf die Anwendung von Risikoanalysetechniken und die enge Zusammenarbeit auf lokaler Ebene erzielt.
developing the best working methods: greater use of risk analysis techniques, development of company audits, generalization of simplified procedures and coordinated development of the use of computerized customs procedures
Entwicklung besserer Arbeitsmethoden: verstärkte Inanspruchnahme von Risikoanalysetechniken, die Entwicklung der Betriebsprüfungstechniken, die Verallgemeinerung der vereinfachten Verfahren und die koordinierte Entwicklung der Informatisierung der Zollverfahren
It uses advanced risk analysis techniques to distinguish humans and bots.
Es nutzt fortschrittliche Risikoanalysetechniken, um Menschen und Bots auseinander zu halten.
This amendment introduces an obligation of Member States to use risk analysis techniques.
Mit dieser Änderung werden die Mitgliedstaaten zur Verwendung von Risikoanalysetechniken verpflichtet.
We use advanced risk analysis techniques to tell humans and bots apart.
through a reduction in the need for physical controls by the use of appropriate risk analysis techniques.
geringere Notwendigkeit physischer Kontrollen durch geeignete Techniken der Risikoanalyse.
These approaches include risk analysis techniques based, inter alia, on information provided by right holders, intelligence gathered and cargo inspections.
Zu diesen Methoden gehören Verfahren der Risikoanalyse unter anderem auf der Grundlage der von den Rechteinhabern bereitgestellten Informationen, ermittlungsdienstlicher Erkenntnisse und Frachtkontrollen.
Member States' customs authorities shall draw up guidelines for best practice to encourage greater use of risk analysis techniques.
Die Zollbehörden der Mitgliedstaaten entwickeln Leitlinien für ein optimales Vorgehen, um eine umfassendere Nutzung von Methoden der Risikoanalyse zu fördern.
The use of risk analysis techniques, applied in the same manner throughout the Community, reduces the burden of controls.
Mit den Methoden einer Risikoanalyse, deren Anwendung überall in der Gemeinschaft gleich wäre, lassen sich Kontrollen auf das strikte Minimum beschränken.
An increasing number of Member States have started using risk analysis techniques in order to deploy limited resources in the most effective manner.
Immer mehr Mitgliedstaaten haben damit begonnen, Verfahren der Risikoanalyse anzuwenden, um begrenzte Ressourcen so effektiv wie möglich einzusetzen.
Appropriate risk analysis techniques need to be developed for establishing risk profiles.
Für die Erstellung von Risikoprofilen sind geeignete Risikoanalysetechniken zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.