Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risk mitigating measures
Vertaling van "risk mitigating measures" in Duits
Risikominderungsmaßnahmen
Maßnahmen zur Risikominderung
risikoreduzierenden Maßnahmen
risikomindernde Maßnahmen
Where such coordination has not been established, the competent authority shall include in the eradication programme, if feasible, effective risk mitigating measures, including intensified surveillance.
Wurden keine koordinierten Maßnahmen ergriffen, sieht die zuständige Behörde in dem Tilgungsprogramm nach Möglichkeit wirksame Risikominderungsmaßnahmen vor, einschließlich einer verstärkten Überwachung.
Obligations on operators as regards disease prevention and risk mitigating measures for movements of wild aquatic animals to aquaculture establishments
Pflichten der Unternehmer hinsichtlich der Seuchenpräventions- und Risikominderungsmaßnahmen bei Verbringungen wild lebender Wassertiere in Aquakulturbetriebe
identify a range of possible risk mitigating measures
eine Identifizierung der möglichen Maßnahmen zur Risikominderung,
The competent authority shall only grant such authorisation where the release does not jeopardise the health status of the aquatic animals at the place of release and it shall ensure that appropriate risk mitigating measures are taken.
Die zuständige Behörde erteilt eine solche Genehmigung nur dann, wenn die Aussetzung den Gesundheitsstatus der Wassertiere am Aussetzungsort nicht gefährdet, und sie stellt sicher, dass geeignete Maßnahmen zur Risikominderung getroffen werden.
The risk management system supports the Executive Board in the systematic and rational management of identified risks by defining and prioritizing risk mitigating measures.
Das Risikomanagementsystem unterstützt den Vorstand durch die Definition und Priorisierung von risikoreduzierenden Maßnahmen beim systematischen und rationalen Management der erkannten Risiken.
With the spread of this disease to new areas it is appropriate to provide for risk mitigating measures for this disease also in relation to the entry of consignments of equidae for slaughter.
Aufgrund der Ausbreitung dieser Seuche auf neue Gebiete ist es angezeigt, Risikominderungsmaßnahmen für diese Seuche auch in Bezug auf den Eingang von Sendungen von Schlachtequiden vorzusehen.
it is fundamental to obtain, through surveillance, regularly updated information on the evolution of its circulation and on the characterisation of the disease agent, to assess those risks and adapt risk mitigating measures accordingly.
es ist unerlässlich, durch Überwachungsmaßnahmen regelmäßig aktualisierte Informationen zur Entwicklung der Zirkulation und zu den spezifischen Merkmalen des Seuchenerregers zu erhalten, die Risiken zu bewerten und die Risikominderungsmaßnahmen entsprechend anzupassen.
Supplementary risk mitigating measures for operators of slaughterhouses
Ergänzende Risikominderungsmaßnahmen für Unternehmer von Schlachthöfen
the implementation of biosecurity and other risk mitigating measures
der Durchführung von Maßnahmen zum Schutz vor biologischen Gefahren und sonstigen Risikominderungsmaßnahmen
provide the competent authority with guarantees that all the necessary biosecurity and other risk mitigating measures have been taken.
der zuständigen Behörde Garantien dafür vorlegen, dass alle erforderlichen Maßnahmen zum Schutz vor biologischen Gefahren und alle sonstigen Risikominderungsmaßnahmen getroffen worden sind.
Before or upon removal of the disease control measures, the competent authority shall order proportionate risk mitigating measures to prevent the reinfection of the establishment taking into account relevant risk factors as indicated by the results of the epidemiological enquiry.
Vor oder nach der Aufhebung der Seuchenbekämpfungsmaßnahmen ordnet die zuständige Behörde proportionale Risikominderungsmaßnahmen an, um angesichts der relevanten Risikofaktoren, die in den Ergebnissen der epidemiologischen Untersuchung aufgezeigt werden, eine Reinfektion des Betriebs zu verhindern.
the implementation of biosecurity and other risk mitigating measures to reduce the risk of the listed species in an establishment becoming infected
die Durchführung von Maßnahmen zum Schutz vor biologischen Gefahren und sonstigen Risikominderungsmaßnahmen, um das Infektionsrisiko der gelisteten Arten in einem Betrieb zu verringern
it has assessed the risk that the introduction poses to the health status of the place of destination as regards infection with BTV, taking into account possible risk mitigating measures it may adopt at the place of destination
sie das Risiko, das die Überführung für den Gesundheitsstatus des Bestimmungsortes im Hinblick auf die Infektion mit BTV darstellt, unter Berücksichtigung möglicher Risikominderungsmaßnahmen, die sie am Bestimmungsort festlegen kann, bewertet hat,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor risk mitigating measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 47 ms.
