Assembling parts into assembly units by soldering, welding and riveting.
Zusammensetzung von Teilen in Montagegruppen durch Lötung, Schweißen und Nieten.
The press may also be used for scallops manufacturing and riveting.
Die Presse kann auch zum Durchpressen und Nieten verwendet werden.
When riveting, after a good polishing the rivets will be almost invisible.
Beim Vernieten wird nach intensivem Polieren die Vernietung fast unsichtbar.
As with riveting, additional use of glue is recommended.
Wie auch beim Vernieten, wird eine zusätzliche Anwendung von Kleber empfohlen.
The handles show holes that indicate later joining by riveting.
Die Handhaben weisen Löcher auf, die auf ein Zusammenfügen durch Vernietung hinweisen.
Gluing is replacing conventional methods such as welding, riveting or screwing.
Das Kleben ersetzt zunehmend konventionelle Techniken wie Schweißen, Nieten oder Schrauben.
Joining techniques such as riveting or other form-locking bonds require precise joining edges.
Fügetechniken wie Nieten oder andere formschlüssige Verbindungen erfordern präzise Fügekanten.
Parts are joined by means of riveting, screwing, forming or welding.
Die Verbindung der Teile erfolgt durch Nieten, Verschrauben, Formen oder Schweißen.
When riveting the bore should be slightly bigger than the rivet's diameter.
Beim Nieten sollte die Bohrung etwas größer sein als der Nietendurchmesser.
Omega emitters are perfect for joining, riveting and welding of plastic.
Omega-Strahler eignen sich perfekt für das Verbinden, Nieten oder Schweißen von Kunststoff.
He delivered a riveting presentation that made the complex topic easy to understand.
Er hielt eine fesselnde Präsentation, die das komplexe Thema verständlich machte.
It was riveting, but this has nothing to do that.
Er war fesselnd, aber das hat damit nichts zu tun.
She watched as the riveting machine swiftly attached the plates together.
Sie beobachtete, wie die Nietmaschine schnell die Platten miteinander verband.