Examples with "rollbacks possible" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wer möchte glauben, dass eine Rückkehr in die Vergangenheit möglich ist?
Performing a rollback would also be possible by restoring all files from a root file system snapshot as described below.
Zum Ausführen eines Rollbacks können Sie alternativ alle Dateien aus einem root-Dateisystem gemäß den nachfolgenden Anweisungen wiederherstellen.
This is usually a much faster method than using transactions with possible rollbacks, although not always.
Wenn auch nicht immer, so funktioniert dies in der Regel doch wesentlich schneller als die Verwendung von Transaktionen mit möglichen Rollbacks.
In ransomware attacks, for example, data may be encrypted and rollback may only be possible with the help of a third-party backup solution.
Bei Ransomware-Angriffen beispielsweise kommt es vor, dass Daten verschlüsselt werden, sodass ein Rollback nur mit Hilfe einer Backup-Lösung eines Drittanbieters durchgeführt werden kann.
Luckily a rollback was possible, but it means there are five days last week that will have to be restored when I get the time.
Zum Glück könnte es zurückgerollt werden, aber das bedeutet, dass es letzte Woche fünf Tage gibt, die wiederhergestellt werden, wenn ich Zeit habe.
It is also possible to rollback a live file system to a specific snapshot, undoing any changes that took place after the snapshot was taken.
Ein rollback eines aktiven Dateisystems auf einen bestimmten Schnappschuss ist ebenfalls möglich, was alle Änderungen, die seit dem Anlegen des Schnappschusses vorgenommen wurden, wieder Rückgängig macht.
The General Assembly in Graz is dominated by this year's major event, the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg. There are fears of a possible rollback, as well as hopes for a new quality in international sustainability policy.
Die Klima-Bündnis-Jahrestagung in Graz steht im Licht des dominierenden Ereignisses dieses Jahres, des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung in Johannesburg, an den sich gleichermaßen Befürchtungen vor Rückschritten und Hoffnungen für eine neue Qualität der internationalen Nachhaltigkeitspolitik knüpfen.
If the script fails, you must perform any necessary cleanup manually. Since the script's operations are DDL operations running in nologging mode, rollback is not possible.
Falls das Skript nicht erfolgreich ausgeführt wird, müssen Sie alle erforderlichen Aufräumschritte manuell durchführen. Da es sich bei den Vorgängen des Skripts um DDL-Vorgänge handelt, die im Nologging-Modus ausgeführt werden, ist kein Rollback möglich.
A rollback is possible only if the backup steps in the section Deploy Adobe Connect 9.7 patch are completed.
Ein Zurücksetzen ist nur möglich, wenn die Sicherungsschritte im Abschnitt Adobe Connect 9.7 Patch bereitstellen abgeschlossen wurden.
If the operator has to leave quickly the operator's position, or upon a ramp in the event of possible rollback, the parking brake automatically secures the truck using the fixed brake system.
Befindet sich das Fahrzeug auf einer Rampe oder verlässt ein Fahrer kurzfristig den Fahrerplatz, wird das Fahrzeug durch die Feststellbremse sofort gesichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.