Several file flags may only be added or removed by the root user.
Einige Datei-Flags können nur vom root-Benutzer gesetzt oder gelöscht werden.
Many system files can only be edited by the root user.
Viele Systemdateien können nur vom root-Benutzer bearbeitet werden.
It runs as an application and service for launching applications as root user.
Es läuft als Applikation und Service zum Starten von Anwendungen als Benutzer root.
Open a terminal/ command line and log in as the root user.
Öffnen Sie ein Terminal/ Kommandozeile und loggen sich als Benutzer root ein.
Instead of a root user, the POSIX standard defines appropriate privileges for some operations.
Anstelle eines Root-Benutzers definiert der POSIX-Standard entsprechende Berechtigungen für einige Vorgänge.
A RDS Java Client library carries clear text password of root user.
Eine RDS Java Client Bibliothek hält das Passwort des Root-Benutzers im Klartext.
Log in to the operating system as the root user.
Melden Sie sich am Betriebssystem als der Benutzer root an.
This requires the root user to be able to automatically connect to it.
Dies setzt voraus, dass der Root-Benutzer sich automatisch mit ihm verbinden kann.
You must be logged in as the root user to upgrade the unit.
Um die Einheit zu aktualisieren, müssen Sie als Root-Benutzer angemeldet sein.
You can also assign up to two access keys to the root user.
Sie können auch dem Root-Benutzer bis zu zwei Zugriffsschlüssel zuweisen.
Installation must be done, therefore, as the root user.
Die Installation muss daher als Root-Benutzer durchgeführt werden.
At the prompt, enter the root user password.
Geben Sie bei Eingabeaufforderung das Kennwort für den root-Benutzer ein.
Only the root user can perform a chroot.
Nur der Benutzer root kann chroot ausführen.