Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rough time
Vertaling van "rough time" in Duits
Leben schwer gemacht
schlimme Zeit
schwierige Phase
raue Zeit
She had a rough time managing work and studies at the same time.
Sie hat es schwer gehabt, Arbeit und Studium gleichzeitig zu bewältigen.
Journalists gave the politician a rough time with relentless, aggressive questions.
Die Journalisten haben dem Politiker mit ihren gnadenlosen Fragen das Leben schwer gemacht.
He had a rough time recovering from the accident, both physically and emotionally.
Er hat nach dem Unfall, körperlich wie emotional, eine schwere Zeit durchgemacht.
The neighbors are giving her a rough time about her loud music.
Die Nachbarn machen ihr wegen der lauten Musik ganz schön das Leben schwer.
The panel gave the contestant a rough time, criticizing every aspect of her performance.
Die Jury hat der Kandidatin das Leben schwer gemacht und jede Kleinigkeit kritisiert.
They had a rough time keeping their small business open during the pandemic.
Sie haben während der Pandemie mit ihrem kleinen Geschäft eine schwere Zeit durchgemacht.
In my first year, the seniors gave me a rough time in training.
Im ersten Jahr haben mir die Älteren im Training richtig das Leben schwer gemacht.
Opposition members gave the minister a rough time during the heated debate.
Die Opposition hat dem Minister während der hitzigen Debatte ordentlich das Leben schwer gemacht.
Fans gave the referee a rough time after that controversial penalty decision.
Die Fans haben dem Schiedsrichter nach dem umstrittenen Elfmeter das Leben schwer gemacht.
Commentators gave the goalkeeper a rough time for that disastrous mistake.
Die Kommentatoren haben dem Torwart wegen dieses katastrophalen Fehlers das Leben schwer gemacht.
This was a rough time and another depressing day had passed.
Es war eine rauhe Zeit, ein depressiver Tag war vergangen.
Sports journalists gave the coach a rough time after the embarrassing defeat.
Sportjournalisten haben dem Trainer nach der peinlichen Niederlage das Leben schwer gemacht.
Right. I appreciate that you had a rough time out there.
Verstehe. Ich weiß, dass du eine harte Zeit hattest.
Uitdrukkingen met rough time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! have a rough time v.
Schwierigkeiten haben
"She had a rough time adjusting to the new school."
! give someone a rough time v.
jemandem das Leben schwer machen
"The examiners gave her a rough time with tricky questions."
! give a rough time v.
das Leben schwer machen
"The teacher gave the students a rough time with the test."
Synoniemen voor rough time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 511. Exact: 511. Verstreken tijd: 115 ms.
