Jeder hatte eine schwere Zeit, seitdem ich verletzt wurde.
Everyone has been having a hard time since I was injured.
Ich denke sie hat eine schwere Zeit bis sie es zu glauben.
Guess she's just having a hard time believing it.
Er wusste, dass er mit Ausdauer die schwere Zeit überstehen konnte.
Eine liebevolle Nachricht kann jemanden aufmuntern, der eine schwere Zeit durchmacht.
A thoughtful note can cheer up someone going through a difficult time.
Die aufbauenden Worte ihrer Freunde halfen ihr durch eine schwere Zeit.
The cheering words from her friends helped her through a tough time.
Ihr Rat war gold wert; er hat mir wirklich durch die schwere Zeit geholfen.
Her advice was money; it really helped me through the tough time.
Papa macht gerade eine schwere Zeit durch, wegen der Fabrik.
Dad is going through a difficult time because of the factory.
Es war eine sehr schwere Zeit und viele haben Schaden erlitten.
It has been a very difficult time and many have suffered.
Wisst ihr, das war eine wirklich schwere Zeit für mich.
You know this has been a really difficult time for me.
Für uns als Familie war das eine sehr schwere Zeit.
It was a very difficult time for us as a family.
Ich mache eine schwere Zeit durch und das ist keine Hilfe.
I'm going through a difficult time and this isn't helping.
Ich weiß, es war für Sie eine schwere Zeit...
I know this has been a difficult time for you...
Ich rede mit einem Freund, der eine schwere Zeit durchmacht.
Talking to my friend who's going through a really tough time.