Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roughly comparable
Vertaling van "roughly comparable" in Duits
etwa vergleichbar mit
grob vergleichbar
ungefähr vergleichbar mit
annähernd vergleichbar
etwa vergleichbare
vergleichbar etwa
The sensation is roughly comparable to a light needle stitch.
Das Empfinden ist ungefähr vergleichbar mit einem leichtem Nadelstich.
This makes the messages' security roughly comparable to that of e-mail.
Die Sicherheit ist grob mit der von E-Mail vergleichbar.
It is roughly comparable to that during the inking.
Das Empfinden ist ungefähr vergleichbar mit dem während des Stechens.
The decision is roughly comparable to buying a house.
Die Entscheidung ist in etwa vergleichbar mit dem Hauskauf.
Effect and side effects are roughly comparable.
Wirkung und Nebenwirkungen sind in etwa vergleichbar.
The daily operating hours of the vocational school are roughly comparable to those of an office building.
Die täglichen Betriebszeiten der Berufsschule sind annähernd mit denen eines Bürogebäudes vergleichbar.
These effects are roughly comparable in strength to codeine.
Diese Effekte kann man ungefähr mit der Stärke von Kodein vergleichen.
Travel time in both directions is roughly comparable to that of travelling by car.
Die Fahrzeit in beide Richtungen entspricht in etwa der Dauer der Autoreise.
My dream is to write something roughly comparable ten years from now.
Ich würde mir wünschen, in zehn Jahren etwas Vergleichbares, aber Unverwechselbares schreiben zu können.
That is roughly comparable to a conventional petrol drivetrain including turbocharger, up to the exhaust system and tank.
Das ist in etwa mit einem konventionellen Benziner-Antriebsstrang inklusive Turbolader bis zur Abgasanlage und zum Tank vergleichbar.
The costs of the systems currently in use and those of the proposed system are roughly comparable.
Die Kosten der derzeit verwendeten Systeme und die des vorgeschlagenen Systems sind in etwa vergleichbar.
This might make it possible to maintain roughly comparable economic conditions for global players.
Auf diese Weise können vielleicht in etwa vergleichbare wirtschaftliche Bedingungen für alle globalen Akteure sichergestellt werden.
The dominant effects seem to be similar to opiate drugs, including analgesia, roughly comparable in strength to codeine, but normally do not cause vomiting or nausea.
Die dominierenden Wirkungen scheinen ähnlich wie opiumhaltige Drogen, einschließlich Analgesie. Es ist ungefähr vergleichbar in Kraft mit dem Kodein, aber normalerweise verursacht kein Erbrechen oder Übelkeit.
Synoniemen voor roughly comparable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 102 ms.
