We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rundeten das Programm
Presentations by development partners and raw material manufacturers and a "speed dating" between experts and prospects rounded out the program.
Vorträge von Entwicklungspartnern und Rohstoffherstellern sowie ein „Speed-Dating" zwischen Fachleuten und Interessenten rundeten das Programm ab.
A comprehensive display of around 100 different extrudate samples from all sectors of the food industry and tasting various high-moisture meat analogue end products rounded out the program in the Coperion Test Lab.
Eine umfangreiche Schau von gut einhundert verschiedenen Produktmustern aus allen Bereichen der Lebensmittelindustrie und die Verkostung verschiedener „High Moisture Meat Analogue"-Endprodukte rundeten das Programm im Coperion-Technikum ab.
The top-of-the-line model with two-color paintwork, roof-edge glazing, folding sliding roof and luxury seats for ten passengers rounded out the program.
Das Spitzenmodell mit zweifarbiger Lackierung, Dachrandverglasung, Faltschiebedach und Luxusbestuhlung für zehn Personen komplettiert das Programm.
But the church festival, a house blessing, and a folklore evening as well as a city tour of Czernowitz rounded out the program.
Doch auch ein Kirchweihfest, eine Hauseinweihung und ein Folkloreabend füllten, neben zwei Stadtbesichtigungen von Czernowitz, das Programm.
The seminar "Accounting for wood processing companies - from raw material to financial results" rounded out the program.
Das Seminar "Bilanzierung für holzverarbeitende Unternehmen - vom Rohstoff bis zum Finanzergebnis" rundete das Programm ab.
In addition to the external speakers, colleagues from the Bertelsmann Printing Group rounded out the program and introduced specialized solutions for contemporary customer communications.
Neben den externen Referenten komplettierten Kollegen der Bertelsmann Printing Group das Programm, und zeigten spezialisierte Lösungen für eine moderne Kundenkommunikation auf.
Trips to the German Climate Computing Center and the Startup Dock rounded out the program.
Ausflüge zum Deutschen Klimarechenzentrum oder dem Startup Dock ergänzten das Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.