Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

roundtables

Geflecteerde vorm van roundtable

Vertaling van "roundtables" in Duits

Gesprächsrunden Diskussionsrunden runde Tische

Rundtischgespräche

runden Tischen

Rundtischgesprächen

Gespräche am runden Tisch

Stammtische

Roundtables

Runden Tische

In addition to these speakers, there will be roundtables and workshops with other industry experts.

Zusätzlich zu den Rednern wird es Gesprächsrunden und Workshops mit anderen Experten des Bereichs geben.

For this purpose, meetings with experts are arranged, roundtables are set up and assistance on everyday questions is offered.

Dazu werden Treffen mit Fachleuten arrangiert, Gesprächsrunden eingerichtet und Hilfestellungen zu alltäglichen Fragen angeboten.

The festival's programme comes with additional workshops, roundtables and exhibitions.

Das Programm des Festivals wird durch Workshops, Diskussionsrunden und Ausstellungen ergänzt.

There will also be theme evenings, discussion roundtables and cultural events.

Das Angebot wird mit Themenabenden, Diskussionsrunden und Kulturangeboten erweitert.

They should be much more fully involved, through notably roundtables and debates in the media.

Sie müssten viel umfassender eingebunden werden, vor allem durch runde Tische und Debatten in den Medien.

Events such as conferences, receptions, roundtables, and training sessions

Veranstaltungen wie Konferenzen, Empfänge, Runde Tische und Fortbildungen

Other roundtables and showcases will follow.

Es schließen weitere Diskussionsrunden und Showcases an.

When should companies use focus groups, roundtables, and workshops?

Wann sollten Unternehmen Fokusgruppen, Diskussionsrunden und Workshops benutzen?

The activity lasts for an entire week and includes seminars, business roundtables, technical lectures, and technological tours.

Sie zieht sich über eine Woche und beinhaltet auch Seminare, Runde Tische, technische Vorträge und technologische Rundgänge.

Watch the highlights from roundtables and interviews conducted with customers, partners and senior management on key industry topics.

Wir zeigen Ihnen die Highlights aus Diskussionsrunden und Interviews mit Kunden und Partnern zu wichtigen Branchenthemen.

We also provide individual training, including for the next generation, peer-sharing roundtables, and exclusive thematic events.

Wir bieten auch individuelle Schulungen, unter anderem für die nächste Generation, Gesprächsrunden mit Peers sowie exklusive thematische Veranstaltungen.

Over a period of three months she planned a weekly program including various readings, performances, film screenings and roundtables.

Über einen Zeitraum von drei Monaten gestaltete sie ein wöchentliches Programm mit unterschiedlichen Lesungen, Performances, Filmscreenings und Gesprächsrunden.

At smaller roundtables, the participants came even closer with their questions and suggestions and appreciated this unique opportunity for international information exchange.

Bei kleineren Diskussionsrunden kamen die Teilnehmer mit ihren Fragen und Anregungen noch näher und schätzten diese einzigartige Möglichkeit des internationalen Informationsaustauschs.