A royal flush is the best possible hand one can get.
Ein Royal Flush ist das beste Blatt, das man bekommen kann.
Blue blood from across Europe gathered to celebrate the royal anniversary.
Blaues Blut aus ganz Europa versammelte sich, um das royale Jubiläum zu feiern.
She loves spoiling her guests and always gives them the royal treatment.
Sie verwöhnt ihre Gäste gerne und behandelt sie immer fürstlich.
During our honeymoon, the hotel really gave us the royal treatment.
Während unserer Flitterwochen hat uns das Hotel wirklich fürstlich behandelt.
He felt a royal sense of pride when he saw the flag.
Er empfand einen fürstlichen Stolz, als er die Flagge sah.
He rarely travels, so on this trip we gave him the royal treatment.
Er reist selten, deshalb haben wir ihn auf dieser Reise fürstlich behandelt.
The host gave us the royal treatment, with champagne and a private tour.
Der Gastgeber hat uns mit Champagner und einer privaten Führung fürstlich behandelt.
New customers receive the royal treatment during their first week at the gym.
Neukunden werden in ihrer ersten Woche im Fitnessstudio fürstlich behandelt.
The palace was ablaze with golden chandeliers for the royal anniversary banquet.
Der Palast stand zum royalen Jubiläumsbankett im Lichterglanz goldener Kronleuchter.
For her birthday, we decided to give Clara the royal treatment all weekend.
Zu ihrem Geburtstag beschlossen wir, Clara das ganze Wochenende fürstlich zu behandeln.
They decorated the keep with banners and flowers for the royal event.
Sie schmückten den Bergfried mit Bannern und Blumen für das königliche Ereignis.
The children were excited to meet the royal couple on their visit.
Die Kinder waren aufgeregt, das Königspaar bei ihrem Besuch zu treffen.
The royal chef prepared an exquisite meal for the guests.
Der Hofkoch bereitete ein exquisites Mahl für die Gäste zu.