The ruggedly designed device is compact, light and easy to operate.
Das robust entworfene Gerät ist kompakt, leicht und einfach zu handhaben.
His ruggedly built physique showed years of hard work and dedication to fitness.
Sein robust gebauter Körperbau zeigte Jahre harter Arbeit und Hingabe an Fitness.
Her voice rose ruggedly above the crowd, commanding everyone's attention.
Ihre Stimme erhob sich rau über die Menge und zog alle Aufmerksamkeit auf sich.
The cliffs stood ruggedly as the waves crashed against them, a fierce display of nature.
Die Klippen standen rau da, während die Wellen gegen sie schlugen, ein wildes Schauspiel der Natur.
These tedders, fitted with twelve rotors, are outstandingly easy to use and ruggedly built.
Diese Zettwender, ausgestattet mit zwölf Kreiseln, sind äußerst leicht zu bedienen und stabil gebaut.
They are of compact design, ruggedly constructed and can be located virtually anywhere there is a roller.
Sie sind kompakt und stabil ausgeführt und können praktisch überall dort, wo eine Walze vorhanden ist, angeordnet werden.
Each coil is ruggedly packaged to withstand various environments in field applications.
Jede Spule ist robust verpackt, um verschiedenen Umgebungen in Feldanwendungen zu widerstehen.
Unit is ruggedly built and can be hazardous if used incorrectly.
Das Gerät ist robust gebaut und kann gefährlich sein, wenn falsch verwendet.
All thermistor temperature standards are ruggedly constructed and are suitable for liquid immersion.
Alle Thermistortemperaturstandards werden robust konstruiert und sind für flüssige Immersion passend.
Our goods are stably and ruggedly wrapped for shipping.
Unsere Ware ist stabil und robust für den Versand verpackt.
The sword is ruggedly built to handle heavy-duty cutting.
Das Schwert ist robust gebaut, um schwere Schnitte zu bewältigen.
They were designed to be ruggedly, durably and shockproof.
Sie waren besonders robust und stoßfest konstruiert.
The machine is ruggedly constructed throughout for maximum stability.
Die Maschine ist robust konstruiert für maximale Stabilität.