Vertaling van "rules could" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disregarding the rules could doom all their efforts in the tournament.
Die Missachtung der Regeln könnte all ihre Bemühungen im Turnier zunichtemachen.
From the other side of the coin, stricter rules could actually empower citizens.
Von der Kehrseite der Medaille aus betrachtet könnten strengere Regeln Bürger tatsächlich stärken.
Changing the rules could complicate the entire game for everyone involved.
Eine Änderung der Regeln könnte das gesamte Spiel für alle Beteiligten verworrener machen.
The new rules could potentially relegate experienced workers to less significant tasks.
Die neuen Regeln könnten erfahrene Mitarbeiter möglicherweise auf weniger bedeutende Aufgaben beschränken.
Teams that break the rules could face a deduction in points.
Vereinen, die diese Regeln brechen, könnten Punkte abgezogen werden.
These new rules could play merry havoc with our longstanding traditions.
Diese neuen Regeln könnten unsere langjährigen Traditionen ins Chaos stürzen.
Everyone knew that breaking the rules could lead to being court-martialed.
Jeder wusste, dass ein Regelverstoß zu einem Kriegsgerichtsverfahren führen könnte.
Reform of public procurement rules could stimulate innovative products and services.
Eine Reform des öffentlichen Auftragswesens könnte innovative Güter und Dienstleistungen fördern.
Compulsory rules could be laid out in a general basic marketing standard.
Verbindliche Regeln könnten in einer generellen Basisnorm für die Vermarktung festgelegt werden.
The club's strict rules could easily lead to ostracizing new members.
Die strengen Regeln des Clubs könnten leicht dazu führen, neue Mitglieder auszugrenzen.
The rules could lead to better protection for citizens in several areas.
Die Regeln können auf verschiedenen Gebieten zu einem besseren Schutz der Bürger führen.
Control over the whole system of rules could be done from one console.
Überwachung des ganzen Regelsystems kann aus einer Steuerkonsole ausgeführt werden.
Violating these rules could have meant the exclusion from the community.
Eine Nichtbeachtung dieser Regeln konnte schnell zum gesellschaftlichen Ausschluss führen.